Тексты и переводы песен /

Quit Doggin' It | 2012

You don’t even know you’re about to cross the line
From loving someone to being completely obsessed with them
Maybe I can’t take it, but I’ll let it go
But after once you’d think she’d learn
But did she? No. She didn’t know
My eyes are bleeding from staring at you
And I just can’t seem to rip them away
I wake up screaming, but I’m not dreaming
I just can’t look away
Are we crying on bedsheets or lying on tissues?
I’m trying to spread heat by lying about you
Considering nothing, there’s nothing I won’t do
But right in front of me, you’ll just continue
And soon you’ll see, that I’m just me
And I am going home now
And you feel so alone now
But maybe that’s all that I wanted
Or maybe you’re just sick of me
Now listen to the meaningless poet sing
My eyes are bleeding from staring at you
And I just can’t seem to rip them away
I wake up screaming, but I’m not dreaming
I just can’t look away
I’m watching you from the next seat
But your lips look so good when they’re pressed on his
And you don’t think I know that you lie through your teeth
So he probably tastes it, oh how can he stand it?
I’m watching you from the next seat
But your lips look so good when they’re pressed on his
And you don’t think I know that you lie through your teeth
So he probably tastes it, oh how can he stand it?
Are we crying on bedsheets or lying on tissues?
I’m trying to spread heat by lying about you
Considering nothing, there’s nothing I won’t do
But right in front of me, you’ll just continue
And soon you’ll see, that I’m just me

Перевод песни

Ты даже не знаешь, что вот-вот переступишь черту
От любви к кому-то до того, чтобы быть полностью одержимым им,
Может быть, я не могу этого принять, но я отпущу это,
Но после того, как ты подумаешь, что она научится.
Она не знала,
Что мои глаза кровоточат от того, что я смотрю на тебя,
И я, кажется, не могу оторвать их.
Я просыпаюсь с криком, но я не сплю.
Я просто не могу отвернуться.
Мы плачем на простынях или лежим на салфетках?
Я пытаюсь разогреть тебя ложью.
Не думая ни о чем, я ничего не сделаю,
Но прямо передо мной, ты просто продолжишь,
И скоро ты поймешь, что я просто я
И я возвращаюсь домой,
И ты чувствуешь себя таким одиноким сейчас.
Но, может быть, это все, чего я хотел,
Или, может быть, ты просто устал от меня.
Теперь слушай, как поет бессмысленный поэт.
Мои глаза истекают кровью, глядя на тебя,
И я просто не могу их оторвать.
Я просыпаюсь с криком, но я не сплю.
Я просто не могу отвернуться.
Я наблюдаю за тобой со следующего места,
Но твои губы выглядят так хорошо, когда они прижаты к нему,
И ты не думаешь, что я знаю, что ты лжешь сквозь зубы,
Так что он, вероятно, чувствует Это, О, как он может это выдержать?
Я наблюдаю за тобой со следующего места,
Но твои губы выглядят так хорошо, когда они прижаты к нему,
И ты не думаешь, что я знаю, что ты лжешь сквозь зубы,
Так что он, вероятно, чувствует Это, О, как он может это выдержать?
Мы плачем на простынях или лежим на салфетках?
Я пытаюсь разогреть тебя ложью.
Не думая ни о чем, я ничего не сделаю,
Но прямо передо мной, ты просто продолжишь,
И скоро ты поймешь, что я всего лишь я.