Commodore Peter | 2014

He’s got himself a long green boat
He’s got himself a nice size outboard
Swinging back and forth
He left the door unlocked the night before
Commodore Peter wants to know
Where are you going?
Can I take you home
Or to the market or to church
Or to a restaurant or a nightclub in St. Georges?
He gave up all he knew for the help of other folks
Skims across the water
Back and forth, back and forth
From Grand Anse beach to the village of St Georges
Commodore Peter wants to know
He knows, he’s seen the writing on the wall
No justice at all
Commodore Peter took a guest into his house
The one he trusted above the rest
And there is no doubt and there is no fault
He left the door unlocked
Commodore Peter wants to know

Он заполучил себе длинную зеленую лодку,
У него за бортом большой размер,
Качающийся взад и вперед.
Он оставил дверь незапертой прошлой ночью.
Командор Питер хочет знать,
Куда ты направляешься?
Могу ли я отвезти тебя домой
Или на рынок, или в церковь,
Или в ресторан или ночной клуб в Сент-Джорджесе?
Он бросил все, что знал, ради помощи других людей,
Скользящих по воде
Взад и вперед, взад и вперед
От большого Анс-Бич до деревни Святого Жоржа,
Коммодор Питер хочет знать,
Он знает, он видел надпись на стене.
Никакой справедливости.
Командор Питер забрал в свой дом
Того, кому доверял больше всех,
И нет сомнений, и нет вины.
Он оставил дверь незапертой,
Командор Питер хочет знать.