Тексты и переводы песен /

Esta Noche | 2001

Esta noche no será de nadie
Esta noche no tendrá valor
Esta luna no tiene culpables
Que se muerdan de rencor
Esta noche duerme la reyerta
De ese duelo sucio y vengador
Esta luna no tiene respuesta
Pa la herida del amor
Esta noche dueña de un olvido
Llora por no ver con claridad
Que bajo la luna y sin testigos
Unos labios heridos se vuelven a besar
Esta noche que por fin me miras
Con el alma abierta a mi dolor
Esta noche prestale la vida
A este roto corazon
Esta noche no tiene sentido
Pero no me digas la verdad
Porque esta noche morirá conmigo
Si me vuelves a besar
Estribillo
Que bajo la lúna y sin testigos
Unos labios heridos se vuelven a besar

Перевод песни

Эта ночь не будет ни от кого.
Эта ночь не будет иметь значения.
У этой луны нет виновников.
Пусть они кусаются от обиды
Сегодня ночью спит драка.
От этой грязной, мстительной дуэли
У этой луны нет ответа.
Па рана любви
Эта ночь-забвение.
Плачет, что не видит ясно.
Что под луной и без свидетелей
Обиженные губы снова целуются.
Сегодня вечером ты, наконец, смотришь на меня.
С душой, открытой для моей боли,
Этой ночью одолжи ему жизнь.
К этому разбитому сердцу.
Сегодня бессмысленно.
Но не говори мне правду.
Потому что сегодня она умрет со мной.
Если ты снова поцелуешь меня,
Припев
Что под луной и без свидетелей
Обиженные губы снова целуются.