Reach for the Stars | 2014

If you reach for the stars
And you bring back the moon
Then you’re almost there
Then you’re almost there
So don’t give up
Let’s pretend that the world is great
And everybody gets along and there is no hate
And if you make a mistake you get a clean slate
Every child is born with an awesome fate
Now let’s pretend we can recreate
The world back into it’s original state
No wars, no fears, nobody’s irate
And kids aren’t forced to work when they just turned eight
Oh yeah, forget child poverty
Children living lives to the contrary
Kids are living free, they’re standing up tall
Big smiles on their faces just to top it all off
And let’s pretend that this stories true
That what I just said, we can surely do
If we reach for the stars but don’t get through
We’re still changing a life if we’re touchin' the moon
If you reach for the stars
And you bring back the moon
Then you’re almost there
Then you’re almost there
So don’t give up
Okay, let’s pretend that you’ve got this dream
And everybody tells you it’s too extreme
They pull you down, and make you want a scream
But instead you focus like a laser beam
Now let’s pretend that you just can’t fail
Your success will be measured on the Richter scale
You think huge like a hump back whale
So your dream is as certain as the daily mail
Now let’s pretend that you reached your goal
And you think about doing something bigger and bold
And everything you touch turns to gold, I don’t know
But a worthy goal is worth your heart and soul
Remember Rome wasn’t built in a day
And just might only make it halfway
But the change you make just might save the day
For someone in need so don’t back away
If you reach for the stars
And you bring back the moon
Then you’re almost there
Then you’re almost there
So don’t give up
Don’t give up and never give up, y’all
Don’t back up, and never back up, never, and never back up
You gotta tear it up, you gotta burn it up now
Did you know if you reach for the stars you just might touch the planet Mars
If you reach for the stars
And you bring back the moon
Then you’re almost there
Then you’re almost there
So don’t give up

Если ты дотянешься до звезд
И вернешь Луну,
То ты почти там,
Тогда ты почти там.
Так что не сдавайся.
Давай притворимся, что мир велик,
И все ладят, и нет ненависти.
И если ты совершишь ошибку, ты получишь чистый лист.
Каждый ребенок рождается с удивительной судьбой.
А теперь давай притворимся, что можем все заново создать.
Мир вернулся в свое первоначальное состояние,
Никаких войн, никаких страхов, никого не раздражает,
И детей не заставляют работать, когда им только исполнилось восемь.
О да, забудь о детской нищете.
Дети, живущие жизнью наоборот.
Дети живут свободно, они стоят высоко,
Большие улыбки на их лицах, чтобы все закончить,
И давай притворимся, что эти истории правдивы,
Что то, что я только что сказал, Мы, конечно, можем сделать.
Если мы дотянемся до звезд, но не пройдем,
Мы все равно изменим жизнь, если коснемся Луны.
Если ты дотянешься до звезд
И вернешь Луну,
То ты почти там,
Тогда ты почти там.
Так что не сдавайся.
Ладно, давай притворимся, что у тебя есть эта мечта,
И все скажут тебе, что она слишком экстремальна.
Они тянут тебя вниз и заставляют кричать,
Но вместо этого ты фокусируешься, как лазерный луч.
Теперь давай притворимся, что ты просто не можешь потерпеть неудачу,
Твой успех будет измеряться по шкале Рихтера.
Ты думаешь, что огромный, как горб, спина кита.
Так что твоя мечта так же верна, как и ежедневная почта.
Теперь давай притворимся, что ты достиг своей цели, и ты думаешь о том, чтобы сделать что-то большее и смелое, и все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото, я не знаю, но достойная цель стоит твоего сердца и души, помни, Рим не был построен за один день, и, возможно, только на полпути, но изменения, которые ты делаешь, могут спасти день для кого-то, кто нуждается, так что не отступай
Если ты дотянешься до звезд
И вернешь Луну,
То ты почти там,
Тогда ты почти там.
Так что не сдавайся.
Не сдавайтесь и никогда не сдавайтесь, вы все!
Не сдавайся, никогда не сдавайся, никогда, никогда не сдавайся.
Ты должен разорвать его, ты должен сжечь его сейчас.
Знаете ли вы, если вы дотянетесь до звезд, вы просто можете коснуться планеты Марс?
Если ты дотянешься до звезд
И вернешь Луну,
То ты почти там,
Тогда ты почти там.
Так что не сдавайся.