Buenos Aires | 2010

Je suis si loin, si loin de chez moi
Mais je n’en re, je n’en reviens pas
J’ai l’impression d'être né hier
Sous un platane argenté et fier
Autour de moi, sous leur nuque longue
Inhalant clopes ni brunes ni blondes
La meute fauve des cartoneros
Et les effluves rauques du Paco
Demente, cansado, pero aun despierto
Luces verdes, calidas, desatan su violencia cruda
Vivacidad incontenible de una ciudad apagada, herida
Deseos eufóricos de alcanzar el alba
Ya !
Nubes de cenizas rojas atormentan la mirada
En Buenos aires
Ayer, desesperada y viva
El cielo celeste al ras del piso aplasta
Luces rosas se encienden sobre tu cuna rota
Luminosidad insaciable de una ciudad insolente
Ahora
Sedienta, dulce, infantil, infernal y tierna
Siempre
Je suis si bien, suis si bien ici
Que je ne veux plus rentrer à Paris
Échange Flore contre un Kimi Novak
Bombonera contre le prince des parcs
Je suis si loin, si loin de chez moi
Mais jeune con, je ne comprends pas
Pourquoi mon cœur s’emballe comme ça
Pourquoi le ciel a des couleurs
Que je ne soupçonnais pas
Infernal y tierna
Siempre
Sedienta, dulce, infantil
Luminosidad insaciable
Buenos aires, ayer, ya
Nubes de cenizas rojas atormentan, la mirada
Demente, cansado pero aun despierto
Ahora, voy al Kim & Novak
Me canso, vuelvo, vuelvo a ir
Ya !
Pálidas
Desatan su violencia cruda
Noche en Buenos aires
Mi Buenos aires querido
Je suis rentré, rentré à Paris
Je n’ai plus rien, plus rien à faire ici
Y’a pas de Kentucky la nuit
Y’a pas ma préférée de toutes les filles
À treize kilomètres et des poussières
J’ai laissé mon vieux cœur de pierre
À treize kilomètres et des poussières
J’ai laissé mon vieux cœur de pierre
Infernal y tierna
Siempre
Sedienta, dulce, infantil
Luminosidad insaciable
Buenos aires, ayer, ya
Nubes de cenizas rojas atormentan, la mirada
Demente, cansado pero aun despierto
Ahora, voy al Kim & Novak
Me canso, vuelvo, vuelvo a ir
Ya !
Pálidas
Desatan su violencia cruda
Noche en Buenos aires

Я так далеко, так далеко от дома
Но я не могу поверить в это.
Мне кажется, что я родился вчера.
Под серебристым платаном и гордым
Вокруг меня, под их длинным затылком
Вдыхая сигареты ни брюнетки ни блондинки
Палевая стая картонеросов
И хриплые стоны Пако
Demente, cansado, pero aun despierto
Luces вердес, calidas, desatan су violencia cruda
Вивасидад УНА Сьюдад апагада, херида
Десеос эуфорикос де альканзар Эль Альба
Я !
Nubes из cenizas Рохас atormentan Ла Мирада
В Буэнос-Айресе
Айер, десесперада и Вива
El cielo celeste al ras del piso aplasta
Luces de rosas бы encienden трезвый ты cuna рота
Ненасытный люминосидад УНА Сьюдад наглый
Ахора
Sedienta, dulce, infantil, infernal y tierna
Сиемпре
Мне так хорошо, мне так хорошо здесь
Что я больше не хочу возвращаться в Париж
Обмен флоры на Кими Новак
Bombonera против принца парков
Я так далеко, так далеко от дома
Но молодой придурок, я не понимаю
Почему мое сердце так бьется
Почему небо имеет цвета
Что я не подозревал
Адский у тирна
Сиемпре
Sedienta, dulce, infantil
Люминосидад ненасытный
Буэнос-Айрес, Айер, Я.
Nubes cenizas Рохас atormentan, Ла Мирада
Demente, cansado pero aun despierto
Ahora, voy al Kim & Novak
МЕ Кансо, вуэльво, вуэльво а Ир
Я !
Палидас
Desatan су violencia cruda
Noche в Буэнос-Айресе
Mi Buenos aires querido
Я вернулся, вернулся в Париж
Мне больше нечего, больше нечего здесь делать.
Нет Кентукки ночью.
Ты не моя любимая из всех девушек.
Тринадцать километров и пыль
Я оставил свое старое каменное сердце
Тринадцать километров и пыль
Я оставил свое старое каменное сердце
Адский у тирна
Сиемпре
Sedienta, dulce, infantil
Люминосидад ненасытный
Буэнос-Айрес, Айер, Я.
Nubes cenizas Рохас atormentan, Ла Мирада
Demente, cansado pero aun despierto
Ahora, voy al Kim & Novak
МЕ Кансо, вуэльво, вуэльво а Ир
Я !
Палидас
Desatan су violencia cruda
Noche в Буэнос-Айресе