Тексты и переводы песен /

La bibise d'accord | 2017

Hier tout de suite après la messe
Je suis allé dans un pince-fesses
Car dans les saints lieux maintenant
On peut plus draguer tellement
J’ai accosté une petite brune
De dos c'était la pleine lune
Elle dit viens-tu beau frisé
M’enlever mes toiles d’araignée
Je lui dis non non non
Non non non non non non
On se connaît que depuis cinq minutes
Pour danser d’accord
La bibise d’accord
Mais pour le reste pas d’accord
Elle me présente à son frère
Une grand’folle qui me dit ma chère
Andalou Bizou cailloux
J’adore les grandes brutes comme vous
J’y rèponds écrase mon pote
J’suis pas de la jaquette qui flotte
Rentre un peu ta clarinette
Sinon je vais te faire ta fête
Je lui dis non non non
Non non non non non non
Moralement je suis pas tout à fait prête
Pour danser d’accord
La bibise d’accord
Mais pour le reste pas d’accord
Sa mère aussi c’est que’qu’chose
Elle a vraiment quand elle cause
Un pont-l-évèque dans le faux col
Pour flinguer les mouches au vol
Tiens regale-toi sans vergogne
Elle me pose au creux des pognes
Des gros seins tristes et mélos
Comme des sacoches de vélos
Je lui dis non non non
Non non non non non non
Je préfère prendre le maquis tout de suite
Pour danser d’accord
La bibise d’accord
Et pour le reste encore moins d’accord
Elle me traîne chez son père
Je vois un gorille en colère
Des joues grandes comme des boulevards
Les yeux en lettres de faire-part
Y' m’dit ici c’est la planque
On va attaquer une banque
Tu t’occupes des poulagas
S’y a du suif tu tires dans le tas
Je lui dis non non non
Non non non non non non
J’ai jamais tiré sur des pauvres bêtes
Pour danser d’accord
La bibise d’accord
Mais pour le reste pas d’accord
Y fallait vraiment être branque
Pour tremper dans le coup de la banque
Je me disais mollo fais gaffe
Et mes miches faisaient tif-taf
Les poulagas de Seine-et-oise
M’ont cueilli comme une framboise
Le juge m’a dit en se marrant
Vous en prenez pour vingt ans
Je lui dis non non non
Non non non non non non
Dans vingt ans j’aurais ma ménopause
Pour danser d’accord
La bibise d’accord
Mais pour le reste pas d’accord

Перевод песни

Вчера сразу после мессы
Я пошел в пенсне
Ибо в святых местах ныне
Можно флиртовать так
Я подошел к маленькой брюнетке.
Со спины это была полная луна
Она говорит, что ты красивый кудрявый
Снять с меня паутину
Я говорю ему нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет
Мы знакомы всего пять минут.
Чтобы танцевать хорошо
Бибиз согласна
Но в остальном не согласен
Она знакомит меня со своим братом
- Громко произнесла моя дорогая.
Андалузский Бизу камешки
Я люблю таких больших хулиганов, как вы.
Я хочу раздавить своего приятеля.
Я не из тех, кто плавает.
Верни свой кларнет.
Иначе я устрою тебе вечеринку.
Я говорю ему нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет
Морально я не совсем готова
Чтобы танцевать хорошо
Бибиз согласна
Но в остальном не согласен
Его мать тоже что-то
Она действительно, когда она вызывает
Мост-л-просыпается в ложном перевале
Чтобы отстреливать мух в полете
Держись беззастенчиво
- Спросила она, глядя на меня в упор.
Большие сиськи грустно и мелос
Как велосипедные сумки
Я говорю ему нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет
Я бы предпочел взять маки прямо сейчас
Чтобы танцевать хорошо
Бибиз согласна
А в остальном еще меньше согласен
Она тащит меня к отцу.
Я вижу злую гориллу
Щеки большие, как бульвары
Глаза в письмах
Я сказал, что здесь тайник.
Мы нападем на банк.
Ты заботишься о пулагах.
Если есть сало, ты стреляешь в кучу.
Я говорю ему нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет
Я никогда не стрелял в бедных зверей.
Чтобы танцевать хорошо
Бибиз согласна
Но в остальном не согласен
Там действительно нужно было быть бранком
Чтобы окунуться в удар банка
Я подумал, что ты должен быть осторожен.
И мои буханки делали тиф-Таф
Пулаги Сены и УАЗы
Собирали меня, как малину
- Сказал судья, усмехнувшись.
Вы берете на двадцать лет
Я говорю ему нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет
Через двадцать лет у меня будет менопауза
Чтобы танцевать хорошо
Бибиз согласна
Но в остальном не согласен