Slowly
We move across the misty water
There’s something I want you to see
The break of day and this silent mystery
And how it makes you feel
Time flies
But now we’re just sitting here
In deep silence
Just look around, look at the water flowing
There’s nothing like it Remember this night, the morning light
And its warm glow
I follow that dream of yours
This silent flow
We’re so small
Here between these dark mountains
It’s almost frightening
To be so alone, so far away from the city
But I can see that you like it Remember this night, the morning light
And its warm glow
I follow that dream of yours
This quiet flow
Mystery | 2014
Исполнитель: Velvet BellyПеревод песни
Медленно ...
Мы движемся по туманной воде,
Я хочу, чтобы ты увидела
Рассвет дня, эту безмолвную тайну
И то, что ты чувствуешь.
Время летит,
Но сейчас мы просто сидим здесь
В глубокой тишине,
Просто оглядываемся вокруг, смотрим на струящуюся воду.
Нет ничего лучше, чем помнить эту ночь, утренний свет
И его теплое сияние.
Я следую за твоей мечтой.
Этот безмолвный поток,
Мы так малы
Здесь, между этими темными горами,
Почти страшно
Быть так одиноки, так далеко от города,
Но я вижу, что тебе нравится помнить эту ночь, утренний свет
И его теплое сияние.
Я следую за твоей мечтой.
Этот тихий поток.
Мы движемся по туманной воде,
Я хочу, чтобы ты увидела
Рассвет дня, эту безмолвную тайну
И то, что ты чувствуешь.
Время летит,
Но сейчас мы просто сидим здесь
В глубокой тишине,
Просто оглядываемся вокруг, смотрим на струящуюся воду.
Нет ничего лучше, чем помнить эту ночь, утренний свет
И его теплое сияние.
Я следую за твоей мечтой.
Этот безмолвный поток,
Мы так малы
Здесь, между этими темными горами,
Почти страшно
Быть так одиноки, так далеко от города,
Но я вижу, что тебе нравится помнить эту ночь, утренний свет
И его теплое сияние.
Я следую за твоей мечтой.
Этот тихий поток.