Тексты и переводы песен /

Simple Circuits | 2009

Only in silence
I hear the rythmns
move from my heartbeat
and into the floor.
Reflecting off walls
they sing through the wires,
and into the lightbulbs.
These are the moments I live for.
Do you feel the resistance?
Do you feel the resistance?
These are the lines
that trace out my memories.
These are the moments
that I keep repeating.
Living in echoes
of resonant thinking.
A circular motion;
the circuit’s complete.
I am awake.
I am alive.
I am awake.
I am alive.
Do you feel the resistance?
Do. You. Feel.
These lights are resistance.
Do you feel the resistance?
Do. You. Feel.
This life is resistance.
My heart is a pump that moves the electrons
and that is what keeps me alive.
This is our time
there isn’t much left.
Someday all batteries die.
In ashes and light.
I am awake.
I am alive.
I am awake.
I am alive.
I’m awake.
I am here
I’m alive.
I’m awake I’m alive.

Перевод песни

Только в тишине.
Я слышу,
как ритмы движутся от моего сердца
к полу.
Отражаясь от стен,
они поют сквозь провода
и в лампочки.
Это моменты, ради которых я живу.
Ты чувствуешь сопротивление?
Ты чувствуешь сопротивление?
Эти линии
прослеживают мои воспоминания.
Это моменты,
которые я продолжаю повторять.
Живу в Эхо
резонансного мышления.
Круговое движение,
цепь завершена.
Я проснулся.
Я жива.
Я проснулся.
Я жива.
Ты чувствуешь сопротивление?
Ты ... Чувствуешь ...
Эти огни-сопротивление.
Ты чувствуешь сопротивление?
Ты ... Чувствуешь ...
Эта жизнь-сопротивление.
Мое сердце-это насос, который двигает электроны,
и это то, что поддерживает во мне жизнь.
Сейчас наше время,
осталось совсем немного.
Когда-нибудь все батарейки умрут.
В пепле и свете.
Я проснулся.
Я жива.
Я проснулся.
Я жива.
Я проснулся.
Я здесь,
Я жива.
Я не сплю, я жива.