Тексты и переводы песен /

Runner Up | 2014

I see the way
You’re looking at him
Your eyes light up
With that subtle grin
I’ve accepted
That our ship has sailed
Don’t twist things around now
And say that I’ve built
Really wish I could make you happy
But your heart clearly is not with me
I refuse to be your back up plan
When you’ve already got a man
I cannot tell you how to love
But ooh darling
I won’t be your runner up
And I hope you find the one
But ooh darling
I won’t be your runner up
I have
No expectation
You treat me like a friend
But want dedication
No I don’t mind
Being there for you
But you give me no
Reciprocation
I really wish I could make you happy
But your heart clearly is not with me
I refuse to be your back up plan
When you’ve already got a man
I cannot tell you how to love
But ooh darling
I won’t be your runner up
Oh and I hope
You find the one
But ooh darling
I won’t be your runner up
I don’t want to say goodbye
But I’ve gotta move on with my life
You’ve made a choice
And Now I’ve gotta make mine
I don’t wanna say goodbye
But I’ve gotta move on with my life
You’ve made a choice
Now I’m making mine
No one can tell you how to love
But ooh darling
I won’t be your runner up
Oh and I hope
You find the one
But ooh darling
I won’t be your runner up
I won’t be your runner up

Перевод песни

Я вижу, как
Ты смотришь на него.
Твои глаза загораются
От этой едва уловимой усмешки,
Которую я принял,
Что наш корабль уплыл,
Не крути все вокруг
И не говори, что я
Действительно построил, хотел бы я сделать тебя счастливым,
Но твое сердце явно не со мной.
Я отказываюсь быть твоим запасным планом,
Когда у тебя уже есть мужчина.
Я не могу сказать тебе, как любить,
Но о, дорогая.
Я не буду твоим занявшим
Второе место, и я надеюсь, что ты найдешь ту единственную,
Но о, дорогая.
Я не буду твоим занявшим
Второе место, я
Не жду,
Что ты обращаешься со мной, как с другом,
Но хочешь преданности.
Нет, я не против
Быть рядом с тобой,
Но ты отказываешь мне.
Взаимность.
Я очень хочу сделать тебя счастливой,
Но твое сердце явно не со мной.
Я отказываюсь быть твоим запасным планом,
Когда у тебя уже есть мужчина.
Я не могу сказать тебе, как любить,
Но о, дорогая.
Я не буду твоим занявшим
Второе место, О, и я надеюсь,
Что ты найдешь ту единственную,
Но о, дорогая.
Я не буду твоим занявшим
Второе место, я не хочу прощаться.
Но я должен жить дальше.
Ты сделала выбор.
И теперь я должен сделать свое.
Я не хочу прощаться.
Но я должен жить дальше.
Ты сделала выбор.
Теперь я делаю свое.
Никто не может сказать тебе, как любить,
Но о, дорогая.
Я не буду твоим занявшим
Второе место, О, и я надеюсь,
Что ты найдешь ту единственную,
Но о, дорогая.
Я не буду твоим занудой.
Я не буду твоим занудой.