so many songs i would like to sing to you
so much lingers in the air between us two
i gotta wait not start to display my heart to you
you said your eyes are green but i think they’re blue
you said you might like me i think you love me too
i’m just waiting for you to catch a clue
just friends are better than unjust friends
as my heart mends and pretends that it isn’t true
i’m content to be just friends with you
so I suppose his mistress is what you prefer to be
for that purpose i have composed this melody
in the hopes that if he bolts you might settle for me
is my love Christ centered, messiah willed
am i spirit lead am i spirit filled
does my cup overflow or has it merely spilled
does my cup runneth over or has it merely spilled
just friends are better than unjust friends
as my heart mends and pretends that it isn’t true
i’m content to be just friends with you
these feelings for you were never supposed to start
another one had already won my heart
but all we have doesn’t have to fall apart
no all we’ve known doesn’t need to fall apart
just friends are better than unjust friends
as my heart mends and pretends that it isn’t true
(as your heart mends I’ll pretend that my love is true)
i’m content to be just friends with you
so much time has passed since we last discussed
at least a day since we defined the state of us
please remind me one more time why i am just
just friends are better than unjust friends
as my heart mends and pretends that it isn’t true
i’m content to be just friends with you
Just Friends | 2013
Исполнитель: Shane ScheibПеревод песни
так много песен, которые я хотел бы спеть тебе,
так много задерживается в воздухе между нами.
я должен ждать, не начинаю показывать тебе свое сердце.
ты сказала, что у тебя зеленые глаза, но мне кажется, они голубые.
ты сказала, что я могу тебе понравиться, я думаю, ты тоже любишь меня.
я просто жду, когда ты поймешь, что просто друзья лучше, чем несправедливые друзья, когда мое сердце исцеляется и притворяется, что это неправда, я доволен тем, что я просто дружу с тобой, поэтому я полагаю, что его любовница-это то, чем ты предпочитаешь быть для этой цели, я сочинил эту мелодию в надежде, что если он болтает, ты можешь успокоиться для меня, это моя любовь, сосредоточенная на Христе, Мессия, воля ли я, дух лил ли я, дух лил, переполняет ли мою чашу
моя чаша перевернулась или просто пролилась,
просто друзья лучше, чем несправедливые друзья,
когда мое сердце исцеляется и притворяется, что это неправда,
я доволен быть просто друзьями с тобой
эти чувства к тебе никогда не должны были начаться.
другой уже завоевал мое сердце,
но все, что у нас есть, не должно развалиться,
нет, все, что мы знали, не должно развалиться,
просто друзья лучше, чем несправедливые друзья,
когда мое сердце исцеляется и притворяется, что это неправда (
когда твое сердце исцеляется, я притворюсь, что моя любовь истинна)
я доволен быть просто друзьями с тобой, так много времени прошло с тех пор, как мы в последний раз обсуждали, по крайней мере, день с тех пор, как мы определили наше состояние, пожалуйста, напомни мне еще раз, почему я просто друзья, лучше, чем несправедливые друзья, когда мое сердце исцеляется и притворяется, что это неправда, я доволен быть просто друзьями с тобой.
так много задерживается в воздухе между нами.
я должен ждать, не начинаю показывать тебе свое сердце.
ты сказала, что у тебя зеленые глаза, но мне кажется, они голубые.
ты сказала, что я могу тебе понравиться, я думаю, ты тоже любишь меня.
я просто жду, когда ты поймешь, что просто друзья лучше, чем несправедливые друзья, когда мое сердце исцеляется и притворяется, что это неправда, я доволен тем, что я просто дружу с тобой, поэтому я полагаю, что его любовница-это то, чем ты предпочитаешь быть для этой цели, я сочинил эту мелодию в надежде, что если он болтает, ты можешь успокоиться для меня, это моя любовь, сосредоточенная на Христе, Мессия, воля ли я, дух лил ли я, дух лил, переполняет ли мою чашу
моя чаша перевернулась или просто пролилась,
просто друзья лучше, чем несправедливые друзья,
когда мое сердце исцеляется и притворяется, что это неправда,
я доволен быть просто друзьями с тобой
эти чувства к тебе никогда не должны были начаться.
другой уже завоевал мое сердце,
но все, что у нас есть, не должно развалиться,
нет, все, что мы знали, не должно развалиться,
просто друзья лучше, чем несправедливые друзья,
когда мое сердце исцеляется и притворяется, что это неправда (
когда твое сердце исцеляется, я притворюсь, что моя любовь истинна)
я доволен быть просто друзьями с тобой, так много времени прошло с тех пор, как мы в последний раз обсуждали, по крайней мере, день с тех пор, как мы определили наше состояние, пожалуйста, напомни мне еще раз, почему я просто друзья, лучше, чем несправедливые друзья, когда мое сердце исцеляется и притворяется, что это неправда, я доволен быть просто друзьями с тобой.