Тексты и переводы песен /

Si On Chantait | 1974

La grande ville
Mange la ville
La grandie vie
Mange la vie
Marie si belle
Marie vaisselle
Marie chandelle
Plume d’hirondelle
Fleur sans colline
Pleur en cuisine
Marie sans fard
Fleur de brouillard…
Si on chantait
Si on chantait
Si on chantait
Si on chantait
La-la-la-la
Si on chantait
La-la-la-la
Si on chantait
La-la-la-la
Marie divine, si on chantait
Ce qui me peine
N’est pas que je t’aime
Le temps se lasse
le cour efface
Parmi les femmes
Pourquoi le taire
Celles qui te ressemblent
Je les préfère…
Marie divine
Sans mousselinge
Dans ta cuisine
Je t’imagine…

Перевод песни

Большой город
Ест город
Взрослой жизни
Ест жизнь
Мари так прекрасна
Мари посуда
Мари свеча
Перо ласточки
Цветок без холма
Плач на кухне
Мари без румянца
Цветок тумана…
Если бы мы пели
Если бы мы пели
Если бы мы пели
Если бы мы пели
Ла-ла-ла-ла-ла
Если бы мы пели
Ла-ла-ла-ла-ла
Если бы мы пели
Ла-ла-ла-ла-ла
Божественная Мария, если бы мы пели
Что меня беспокоит
Не то, что я люблю тебя
Время устает
двор стирает
Среди женщин
Зачем молчать
Те, которые похожи на тебя
Я предпочитаю их…
Божественная Мария
Без муслинге
На твоей кухне
Представляю тебя…