Fatal, you’re so fatal
Fatal, you’re so fatal
Suicide victims
Cranks and queens
Like a trial of destruction
Like a cyclone brings
You’re so fatal
You’re so fatal
No, no, no, here she comes again
Sometimes I think that she’s got no brain
There’s a chain reaction wherever she goes
A major disaster with a minor dose
You’re fatal
It’s fatal
Fatal, it’s fatal
You heard about the trap that Venus laid
Well, I ain’t looking for an early grave
You’re so fatal
You’re so fatal
Fatal, you’re so fatal
Fatal, you’re so fatal
Sometimes I think I’ve seen the last of you
But you come back right on cue
You say it’ll kill you if I say goodbye
But you give me heart attacks
And that is why
You’re fatal
You’re so fatal
Fatal, you’re so fatal
Fatal, you’re so fatal
Fatal | 2014
Исполнитель: UK SubsПеревод песни
Роковая, ты такая роковая,
Роковая, ты такая роковая.
Жертвы самоубийц,
Чудаки и королевы,
Как суд над разрушением,
Как циклон, приносит
Тебе такую гибель.
Ты такой роковой.
Нет, нет, нет, нет, она снова приходит.
Иногда мне кажется, что у нее нет мозгов.
Есть цепная реакция, куда бы она ни пошла,
Крупная катастрофа с небольшой дозой,
Ты смертельна.
Это
Смертельно, смертельно, смертельно.
Ты слышал о ловушке, которую заложила Венера.
Что ж, я не ищу раннюю могилу.
Ты такой роковой.
Ты такой роковой,
Роковой, ты такой роковой,
Роковой, ты такой роковой.
Иногда мне кажется, что я видел последнего из вас,
Но вы возвращаетесь к началу.
Ты говоришь, что это убьет тебя, если я попрощаюсь.
Но ты даешь мне сердечные приступы,
И поэтому
Ты смертельна,
Ты так
Смертельна, ты так
Смертельна, ты так смертельна.
Роковая, ты такая роковая.
Жертвы самоубийц,
Чудаки и королевы,
Как суд над разрушением,
Как циклон, приносит
Тебе такую гибель.
Ты такой роковой.
Нет, нет, нет, нет, она снова приходит.
Иногда мне кажется, что у нее нет мозгов.
Есть цепная реакция, куда бы она ни пошла,
Крупная катастрофа с небольшой дозой,
Ты смертельна.
Это
Смертельно, смертельно, смертельно.
Ты слышал о ловушке, которую заложила Венера.
Что ж, я не ищу раннюю могилу.
Ты такой роковой.
Ты такой роковой,
Роковой, ты такой роковой,
Роковой, ты такой роковой.
Иногда мне кажется, что я видел последнего из вас,
Но вы возвращаетесь к началу.
Ты говоришь, что это убьет тебя, если я попрощаюсь.
Но ты даешь мне сердечные приступы,
И поэтому
Ты смертельна,
Ты так
Смертельна, ты так
Смертельна, ты так смертельна.