When I look into your eyes
I see a lot of hate
Pushing me away
You`re haunted by a past
A past that brings you down
So you throw it all away
Again
Just try to find a place deep within your soul
And don`t deny the child living deep inside
Open your eyes and find
This life`s better than you know
It`s in your hands now
Just open up your eyes
Deep inside of your mind
You`re forced to believe
That nothing`s gonna change
So I take you by the hand
And I lead you to a place
A place of happiness
Like this
Open Your Eyes | 2002
Исполнитель: 12 StonesПеревод песни
Когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу много ненависти,
Отталкивающей меня.
Тебя преследует прошлое,
Прошлое, которое сбивает тебя
С ног, и ты снова все это отбрасываешь.
Просто попытайся найти место глубоко в своей душе
И не отрицай, что ребенок живет глубоко внутри.
Открой глаза и пойми,
Что жизнь лучше, чем ты думаешь,
Теперь она в твоих руках,
Просто открой глаза
Глубоко в своем сознании,
Ты вынужден верить,
Что ничего не изменится,
Поэтому я беру тебя за руку
И веду к месту,
К месту, где счастье,
Как это.
Я вижу много ненависти,
Отталкивающей меня.
Тебя преследует прошлое,
Прошлое, которое сбивает тебя
С ног, и ты снова все это отбрасываешь.
Просто попытайся найти место глубоко в своей душе
И не отрицай, что ребенок живет глубоко внутри.
Открой глаза и пойми,
Что жизнь лучше, чем ты думаешь,
Теперь она в твоих руках,
Просто открой глаза
Глубоко в своем сознании,
Ты вынужден верить,
Что ничего не изменится,
Поэтому я беру тебя за руку
И веду к месту,
К месту, где счастье,
Как это.