Тексты и переводы песен /

I Don't Need You Anymore | 2014

Well I heard the news today, I heard you go away
Let me say, it comes as no surprise
So I called you on the telephone
But I knew you were not alone
Yeah, it’s funny how things work out that way
Do you remember the way it used to be
I was lovin' you, you were lovin' me
Seems like years ago we were the talk of the town
Get only long there baby, I’ve got to lay it down
Lay it down
And I no sir was surprised you don’t stay
How love can slip away in the arms of another man
You know I’ve given everything I possibly could
But you find another one and not be a
And there’s not much left to say
'Cause I don’t need you anymore
And I don’t care, I don’t care if you walk out that door now babe
'Cause I’ve tried so many times just to make you seem
At ease just a little bit more, I got to let you go
Lock the door on me but I’m still lovin' you, yeah
I just don’t need you anymore
I just don’t need you anymore
I just don’t need, yeah,
I just don’t need you … anymore.

Перевод песни

Что ж, я слышал новости сегодня, я слышал, как ты уходишь,
Позволь мне сказать, что это неудивительно.
Я позвонил тебе по телефону.
Но я знала, что ты не одна.
Да, забавно, как все так получается.
Ты помнишь, как это было раньше?
Я любила тебя, ты любила меня.
Кажется, много лет назад мы говорили о городе.
Там только долго, детка, я должен уложить его,
Уложить его.
И я ни один сэр не удивился, что ты не останешься,
Как любовь может ускользнуть в объятиях другого человека.
Ты знаешь, я отдал все, что мог, но ты найдешь другого, и не станешь им, и мне больше нечего сказать, потому что ты мне больше не нужен, и мне все равно, мне все равно, выйдешь ли ты сейчас за эту дверь, детка, потому что я столько раз пытался сделать так, чтобы ты казалась непринужденной, еще немного, я должен отпустить тебя.
Запри на меня дверь, но я все еще люблю тебя, да.
Ты мне просто больше не нужен.
Ты мне просто больше не нужен.
Мне просто не нужен, да,
Ты мне больше не нужен ...