Тексты и переводы песен /

Bercy Madeleine | 2017

La petite Madeleine que j’ai connue à Saint-Lazare
Je l’ai Choisy pour son superbe Corvisart
Elle avait le Saint-Placide et un sacré Buzenval
Elle avait tout un Arsenal
Je craignais que ce fût une Fille-Du-Calvaire
Auquel cas faut s’méfier du Chardon-Lagache
Et pour pas garder Lamarck L’eût fallu qu’jaille à Pasteur
Moi pour Suffren non Bercy
Elle me répond qu’elle s’en tamponne le Froissart
Vu qu’elle avait plusieurs amants qui la Courcelles
Le Père-Lachaise Louis-Blanc Bolivar Richard Lenoir
Ce qui fait avec George Cinq
J’suis Censier avoir un beau Menilmontant
Et comment obligado son Beaugrenelle
J’y propose la Botzaris elle se porte Volontaires
Et précise-t-elle j’ai Sablons
C’est la Gaîté nous Levallois dans mon Dupleix
Elle me dit Issy je vis avec Etienne-Marcel
Que tu me Défense le Sentier que tu prennes la Chapelle
De Toute Façon Marcel-Sembat
Elle se met Sully présente la Tour-Maubourg
Mais je descends aussitôt à Poissonnière
Là le nez me Châtillon ça sentait le Caulaincourt
Bref j'étais pas à Bel-Air
Prêts au Combat enfin nous nous dé-Mabillon
Mais Passy vite qu’elle me dit vous Pernety
Avant d'éteindre la Laumière laisse-moi ôter mon Pantin
Espèce de pauvre Gambetta
Pour montrer que je n’suis pas un Invalides
Je lui Saint-Philippe-Du-Roule une Peletier monstre
Et d’un vieux coup de Rambuteau je lui arrache un cri Denfert
Ah quel Sulpice mes amis
Par malheur elle avait le Goncourt sa Motte-Piquet
Avouez qu’Saint-Cloud à s’Dugommier le Jules-Joffrin
Son p’tit Chaligny-Faidherbe était bien trop Billancourt
Elle demeurait une vrai Glacière
Elle Opéra un vrai changement la Réaumur
L’en Brochant en Chevaleret entre La Fourche
Et la Muette à l’Anvers aussitôt je lui Bourg-La-Reine
Jusqu'à temps qu’elle en Picpus
Vingt Dieux qu’Ségur t’as un Jourdain mais c’est Duroc
Que c’est Plaisance dit-elle en saisissant Montreuil
Elle me monge les Boulets Elle me Pompe le Boucicaut
Elle me Télégraphe un jour la Bonne-Nouvelle
Elle avait oublié de prend' sa Bastille
Elle attendait ses Ranelagh elle a eu la Butte-Chaumont
Et c’est le p’tit Edgar-Quinet

Перевод песни

Маленькая Мадлен, которую я знал в Сен-Лазаре
Я Шуази своим прекрасным Корвизар
У нее был святой Плацид и Священный Бузенваль
У нее был целый арсенал
Я боялся, что это была девушка с Голгофы.
В этом случае следует остерегаться чертополоха-Лагаша
И чтобы не держать Ламарка, нужно было, чтобы Пастер
Я для Сюффрена не Берси
Она отвечает мне, что она вытирает морщины
Видя, что у нее было несколько любовников, которые ухаживали за ней
Отец-Лашез Луи-Блан Боливар Ришар Ленуар
Что делает с Джорджем пять
Я Цензер иметь красивый Menilmontant
И как obligado его Beaugrenelle
Я предлагаю Боцарис она добровольно
И уточнила, что у меня есть Саблин
Это веселый мы Levallois в моем Dupleix
Она говорит мне Исси я живу с Этьен-Марсель
Что ты защищаешь меня тропой, по которой ты идешь в часовню
В Любом Случае Марсель-Сембат
Она ставит себя Салли представляет башня-Maubourg
Но я тут же спускаюсь в Пуассоньер
Там нос Шатийон меня пахло Caulaincourt
Короче, я не был в Бель-Эйре.
Готовы к бою, наконец, мы расстаемся
Но Пасси быстро, как она говорит мне, Вы Pernety
Перед тем, как я выключу лампу, дай мне снять мой Пантин.
Вид бедный Гамбетта
Чтобы показать, что я не инвалид
Я ему Сен-Филипп-Дю-ролл чудовище Пелетье
И старый удар Rambuteau я вырывает крик Denfert
Ах, какой Сюльпис мои друзья
К несчастью, у нее был Гонкур ее Мотылек
Признайтесь, что Сен-Клу в с'Дюгоммье Жюль-Жоффрен
Его Чалиньи-Фейдербе был слишком Билланкур
Она оставалась настоящим ледником
Она Опера реальные изменения в Реомюра
Вертя его по-рыцарски между развилками
И немая в Антверпене тотчас же я Бур-ля-Королева
Пока она в Picpus
Двадцать богов, что Сегур у тебя Иордан, но это Дюрок
Что это Пьяченца сказала она, схватив Монтрей
Она мне яйца выкачивает.
Когда-нибудь она телеграфирует мне Благую Весть.
Она забыла взять Бастилию
Она ждала своих Ранелагов она получила Бют-Шомон
И это маленький Эдгар-Куинет