The Roast Beef of Old England | 2014

When mighty Roast Beef was the Englishman’s food,
It ennobled our brains and enlivened our blood.
Our soldiers were brave and our courtiers were good
Oh! the Roast Beef of old England,
And old English Roast Beef!
When good Queen Elizabeth sat on the throne,
Ere coffee, or tea, or such slip-slops were known,
The world was in terror if e’er she did frown.
Oh! The Roast Beef of old England,
And old English Roast Beef!
In those days, if Fleets did presume on the Main,
They seldom, or never, return’d back again,
As witness, the Vaunting Armada of Spain.
Oh! The Roast Beef of Old England,
And old English Roast Beef!
Oh then we had stomachs to eat and to fight
And when wrongs were cooking to do ourselves right.
But now we’re a. .. I could, but goodnight!
Oh! the Roast Beef of Old England,
And old English Roast Beef!

Когда могучий ростбиф был кормом англичанина,
Он облагораживал наши мозги и оживлял нашу кровь.
Наши солдаты были храбры, а придворные были добры.
О! жареная говядина старой Англии
И старая английская жареная говядина!
Когда добрая королева Елизавета сидела на троне,
Где был известен кофе или чай, или такие шлепки,
Мир был в ужасе, если она нахмурилась.
О! жареная говядина старой Англии
И старая английская жареная говядина!
В те дни, если флоты и предполагали, что будут на главной,
Они редко или никогда не вернутся обратно,
Как свидетели, хвастливая Армада Испании.
О! жареная говядина старой Англии
И старая английская жареная говядина!
О, тогда у нас были желудки, чтобы есть и бороться,
И когда ошибки готовили, чтобы поступать правильно.
Но теперь мы... я мог бы, но спокойной ночи!
О! жареная говядина старой Англии
И старая английская жареная говядина!