Тексты и переводы песен /

Lizards Hiding Under Rocks | 2008

Manila fills its streets with all the desperate
Desperate for some change but they don’t know what
The boys they try too hard to be action heroes
But they all end up being pretentious geeks
And from behind their masks they are nothing but phoney
Lizards hiding under rocks
The town is reeking from the stench of insecurity
Desperate to be liked at any cost
The girls exchange their honor for attention
It’s something that they just can’t get enough
They’re the walking embodiment of over compensation
Lizards hiding under rocks
Never say anything
In front of anyone who can’t understand
I just want to be myself
But everybody tries to make you just like them
The moment you try
Kiss it goodbye
You sleep so soundly my pure, little baby
Untouched by the claws of an evil world
I dearly hope you don’t end as statistic
I’ll give my life to save yours from everyone
From the reach of all those manic and jaded masses
We’ll be lizards hiding under rocks.

Перевод песни

Манила заполняет свои улицы отчаянием,
Отчаянно желая перемен, но они не знают, что.
Мальчики, они слишком стараются быть героями действий,
Но все они в конечном итоге становятся пафосными гиками,
И из-за своих масок они не что иное, как фальшивые
Ящерицы, прячущиеся под камнями.
Город воняет от вони неуверенности,
Отчаянно желая быть любимым любой ценой.
Девушки обменивают свою честь на внимание,
Это то, чего им просто не хватает.
Они-ходячий воплощение сверх компенсации,
Ящерицы, прячущиеся под камнями,
Никогда ничего
Не говорят перед теми, кто не может понять,
Я просто хочу быть собой,
Но все пытаются сделать тебя таким же, как они,
В тот момент, когда ты пытаешься.
Поцелуй ее на прощание.
Ты спишь так крепко, Мой чистый, маленький ребенок,
Не тронутый когтями злого мира,
Я очень надеюсь, что ты не закончишь, как статистика,
Я отдам свою жизнь, чтобы спасти тебя от всех,
От досягаемости всех этих маниакальных и измученных масс,
Мы будем ящерицами, прячущимися под камнями.