It’s another sleepless night
And another perfect storm
You pretend that it will be
Nothing more
You have only just begun
And already feel defeated
By everything you’ve ever done
Before
And it feels like everything will turn
And you feel defined by what you were
It’s the dark before the light
It’s exactly what you needed
You might never know the why
But you’ll be fine
You don’t have to be afraid
Of what can be repeated
It won’t have to end the same
This time
And it feels like everything will turn
And you feel defined by what you were
But deep inside you still feel something burn
Can it be this time the storm will not return?
It still haunts you late at night
It won’t go until you leave it
You would give up everything
Because you can’t let go
Even though you know I’m right
You just don’t want to believe it
There is nothing left to fear
But you can’t leave it alone
And it feels like everything will turn
And you feel defined by what you were
But deep inside you still feel something burn
Can it be this time the storm will not return?
Another Perfect Storm | 2015
Исполнитель: Another Perfect StormПеревод песни
Это еще одна бессонная ночь
И еще один идеальный шторм.
Ты притворяешься, что больше
Ничего не будет.
Вы только начали
И уже чувствуете себя побежденным
Всем, что вы когда-либо делали,
И кажется, что все изменится,
И вы чувствуете себя определяемым тем, кем вы были,
Это темнота перед светом,
Это именно то, что вам нужно.
Ты можешь никогда не знать, почему,
Но ты будешь в порядке,
Тебе не нужно бояться
Того, что может повториться.
Это не должно закончиться так же.
На этот раз,
И кажется, что все изменится,
И вы чувствуете себя определяемым тем, кем вы были,
Но глубоко внутри вы все еще чувствуете, что что-то горит.
Может, на этот раз шторм не вернется?
Он все еще преследует тебя поздно ночью,
Он не уйдет, пока ты не уйдешь,
Ты бы бросил все,
Потому что не можешь отпустить,
Даже если ты знаешь, что я прав,
Ты просто не хочешь верить в это.
Больше нечего бояться,
Но ты не можешь оставить это в покое,
И кажется, что все изменится,
И ты чувствуешь себя определенным тем, кем ты был,
Но глубоко внутри ты все еще чувствуешь, что что-то горит.
Может, на этот раз шторм не вернется?
И еще один идеальный шторм.
Ты притворяешься, что больше
Ничего не будет.
Вы только начали
И уже чувствуете себя побежденным
Всем, что вы когда-либо делали,
И кажется, что все изменится,
И вы чувствуете себя определяемым тем, кем вы были,
Это темнота перед светом,
Это именно то, что вам нужно.
Ты можешь никогда не знать, почему,
Но ты будешь в порядке,
Тебе не нужно бояться
Того, что может повториться.
Это не должно закончиться так же.
На этот раз,
И кажется, что все изменится,
И вы чувствуете себя определяемым тем, кем вы были,
Но глубоко внутри вы все еще чувствуете, что что-то горит.
Может, на этот раз шторм не вернется?
Он все еще преследует тебя поздно ночью,
Он не уйдет, пока ты не уйдешь,
Ты бы бросил все,
Потому что не можешь отпустить,
Даже если ты знаешь, что я прав,
Ты просто не хочешь верить в это.
Больше нечего бояться,
Но ты не можешь оставить это в покое,
И кажется, что все изменится,
И ты чувствуешь себя определенным тем, кем ты был,
Но глубоко внутри ты все еще чувствуешь, что что-то горит.
Может, на этот раз шторм не вернется?