Don’t bother crying
Don’t bother calling
It’s all over now
There’s no use in stalling
The love I once felt
I don’t feel anymore for you
This time I’ll even open the door for you
You walked out when I was down
Well now I’m well off
And look, look whose comin' round
Where were you when I needed you
Where were you when I wanted you
Where were you when I need you
Where
You’re looking good
It’s hard to fight it
But no use explain'
I’ve already decided
That goin' with you
Is worse than without you
I won’t spend a lifetime
Worryin' about you
When things got bad
You disappeared
But I’m back on my feet
And look, look whose standin' there
Where were you when I neeed you
Where were you when I wanted you
Where were you when I needed you
Where
You were so young
And you were so wild
I knew you were nobody’s innocent child
That first day I saw you
You really got to me
I thought I could change you
What could you do to me
When times got rought
Ah, you would’t wait
Well now you’re trippin' back
And babe, babe it’s too late
Where were you when I needed you
Where were you when I wanted you
Where were you when I needed you
Where
Where Were You When I Needed You | 2008
Исполнитель: Herman's HermitsПеревод песни
Не утруждайся, плачь,
Не утруждай себя звонком,
Все кончено, теперь
Нет смысла
Сдерживать любовь, которую я когда-то чувствовала.
Я больше не чувствую к тебе.
На этот раз я даже открою тебе дверь.
Ты ушла, когда мне было плохо.
Что ж, теперь я
В порядке, и посмотри, смотри, кто пришел.
Где ты была, когда я нуждался в тебе?
Где ты была, когда я хотела тебя?
Где ты была, когда ты была мне нужна?
Где?
Ты хорошо выглядишь.
Трудно бороться с этим,
Но бесполезно объяснять: "
Я уже решил,
Что идти с тобой
Хуже, чем без тебя.
Я не проведу всю жизнь,
Беспокоясь о тебе,
Когда все станет плохо,
Ты исчезнешь,
Но я снова встану на ноги
И взгляну, посмотри, кто там стоит.
Где ты был, когда я был рядом?
Где ты была, когда я хотела тебя?
Где ты была, когда я нуждался в тебе?
Где?
Ты была так молода
И так безумна.
Я знала, что ты ничье невинное дитя
В тот первый день, когда увидела тебя,
Ты действительно добралась до меня.
Я думал, что смогу изменить тебя.
Что ты можешь сделать со мной?
Когда настали времена ...
Ах, ты бы не стала ждать.
Что ж, теперь ты возвращаешься,
И, детка, слишком поздно.
Где ты была, когда я нуждался в тебе?
Где ты была, когда я хотела тебя?
Где ты была, когда я нуждался в тебе?
Где?
Не утруждай себя звонком,
Все кончено, теперь
Нет смысла
Сдерживать любовь, которую я когда-то чувствовала.
Я больше не чувствую к тебе.
На этот раз я даже открою тебе дверь.
Ты ушла, когда мне было плохо.
Что ж, теперь я
В порядке, и посмотри, смотри, кто пришел.
Где ты была, когда я нуждался в тебе?
Где ты была, когда я хотела тебя?
Где ты была, когда ты была мне нужна?
Где?
Ты хорошо выглядишь.
Трудно бороться с этим,
Но бесполезно объяснять: "
Я уже решил,
Что идти с тобой
Хуже, чем без тебя.
Я не проведу всю жизнь,
Беспокоясь о тебе,
Когда все станет плохо,
Ты исчезнешь,
Но я снова встану на ноги
И взгляну, посмотри, кто там стоит.
Где ты был, когда я был рядом?
Где ты была, когда я хотела тебя?
Где ты была, когда я нуждался в тебе?
Где?
Ты была так молода
И так безумна.
Я знала, что ты ничье невинное дитя
В тот первый день, когда увидела тебя,
Ты действительно добралась до меня.
Я думал, что смогу изменить тебя.
Что ты можешь сделать со мной?
Когда настали времена ...
Ах, ты бы не стала ждать.
Что ж, теперь ты возвращаешься,
И, детка, слишком поздно.
Где ты была, когда я нуждался в тебе?
Где ты была, когда я хотела тебя?
Где ты была, когда я нуждался в тебе?
Где?