Тексты и переводы песен /

Send Peace And Harmony Home | 1993

Last time, I saw peace and harmony
They were headed down your way
Won’t you please turn them around
And send them straight all back to me?
Winding, winding road
Send peace and harmony home!
Is it a world situation?
Or, tell me, road: is it me?
You know, you, you hold the answer
Tell me, road: what can it be?
Winding, winding road
Send peace and harmony home!
Winding, winding road
They’ve been gone too long
Tell me: what did we do wrong?
Seems like all the love is gone
Please help man to see the light
Send them back, make things alright
Winding, winding road
Send peace and happiness home!
Winding, winding road (Oh yes)
They’ve been gone too long
Winding, winding road
Where can our freedom be?
Winding, winding road
Please, free men from misery
Winding, winding road
Send peace and harmony home…

Перевод песни

В последний раз я видел мир и гармонию,
Они шли по твоему пути.
Пожалуйста, поверни их
И отправь прямо ко мне.
Извилистая, извилистая дорога,
Отправь мир и гармонию домой!
Это мировая ситуация?
Или, скажи мне, дорога: это я?
Ты знаешь, ты, ты держишь ответ.
Скажи мне, дорога: что это может быть?
Извилистая, извилистая дорога,
Отправь мир и гармонию домой!
Извилистая, извилистая дорога,
По которой они слишком долго шли,
Скажи мне: что мы сделали не так?
Кажется, что вся любовь ушла.
Пожалуйста, помогите человеку увидеть свет,
Отправить их обратно, сделать все в порядке,
Извилистая дорога,
Отправить мир и счастье домой!
Извилистая, извилистая дорога (О да!)
Они ушли слишком долго,
Извилистая, извилистая дорога,
Где может быть наша свобода?
Извилистая, извилистая дорога.
Пожалуйста, освободи людей от страданий,
Извилистая, извилистая дорога,
Отправь мир и гармонию домой...