Tilling my own grave to keep me level
Jam another dragon down the hole
Digging to the rhythm and the echo of a solitary siren
One that pushes me along and leaves me so Desperate and ravenous,
So weak and powerless over you
Someone feed the monkey while I dig in search of China
White as Dracula as I approach the bottom
Desperate and ravenous,
So weak and powerless over you
Little angel go away
Come again some other day
The devil has my ear today
I’ll never hear a word you say
Promised I would find a little solace
And some peace of mind
Whatever just as long as I don’t feel so Desperate and ravenous,
So weak and powerless
Desperate and ravenous,
So weak and powerless
Over you
Weak And Powerless | 2003
Исполнитель: A Perfect CircleПеревод песни
Возделываю собственную могилу, чтобы удержать меня на уровне,
Заглушаю очередного дракона в яму.
Копаюсь под ритм и Эхо одинокой сирены,
Которая толкает меня вперед и оставляет меня таким отчаянным и ненасытным,
Таким слабым и бессильным над тобой.
Кто-нибудь, накормите обезьянку, пока я копаю в поисках Китая.
Белый, как Дракула, когда я приближаюсь ко дну.
Отчаянный и ненасытный,
Такой слабый и бессильный из-за тебя.
Маленький ангел, уходи,
Приходи в другой день.
У дьявола сегодня мое ухо,
Я никогда не услышу ни слова из того, что ты скажешь.
Я обещал найти утешение
И немного душевного спокойствия.
Что бы там ни было, пока я не чувствую себя таким отчаянным и ненасытным,
Таким слабым и бессильным.
Отчаянный и ненасытный,
Такой слабый и бессильный
Из-за тебя.
Заглушаю очередного дракона в яму.
Копаюсь под ритм и Эхо одинокой сирены,
Которая толкает меня вперед и оставляет меня таким отчаянным и ненасытным,
Таким слабым и бессильным над тобой.
Кто-нибудь, накормите обезьянку, пока я копаю в поисках Китая.
Белый, как Дракула, когда я приближаюсь ко дну.
Отчаянный и ненасытный,
Такой слабый и бессильный из-за тебя.
Маленький ангел, уходи,
Приходи в другой день.
У дьявола сегодня мое ухо,
Я никогда не услышу ни слова из того, что ты скажешь.
Я обещал найти утешение
И немного душевного спокойствия.
Что бы там ни было, пока я не чувствую себя таким отчаянным и ненасытным,
Таким слабым и бессильным.
Отчаянный и ненасытный,
Такой слабый и бессильный
Из-за тебя.