Non è la stessa cosa adesso quando guardo fuori piove
Ammazzami e riempimi di botte
Distruggi un uomo solo con la forza del chi se ne fotte
Ti dico, adesso guardami negli occhi e non odiarmi se grido
Per te vedo solo mille specchi rotti
Ti prego dicevo la notte quando mi sei scappata
E non da me ma dalla paura di essere amata
Un giorno imparereai ad amare anche tu
Come tu hai insegnato me ad amare nessun altro farò più
Blondie io ti guardavo, morivo, vivevo
Eri la droga con la quale mi facevo
E purtroppo dipendente ora sul ricordo ci spero
Non so più chi sono ma so con te che persona ero
E' di domenica che non ti ho visto più
Fino all’America a cercarmi solo tu
Ormai il mio cuore batte solo perché deve
Non è la stessa cosa adesso quando guardo fuori piove
Sessanta giorni e nove ore per dimenticarti
Non è cambiato niente passerò la vita a cacciarti via dal mio cuore
Per ora scrivo una storia che mi ha dovuto insegnare ad amare
Ero me stesso in un tempo ristretto
Correvo sull’aria provando ad amare
Era il mio mare adesso ci annego, lascia stare
Poi ti spiego
A testa avanti la mia musa è la musica è l’unica amica davanti a tutti quei
rimpianti
Rimpiango il giorno in cui ti ho conosciuta
Da quel momento l’anima si è resa muta
Non so perché tu sei ancora qui non c'è un perché
Si chiama amore vero senza quel rancore, spero, tremore
Quando riappare che non sei più qui
E penso a te guardando i quadri di Dalì
Li preferi quando tu mi sussurravi all’orecchio
E mi dicevi che ero come un quadro suo
E che di arte di macchio io vecchio
Di speranza e giovane d’età
Ma canto frasi solo per ammazzare realtà
Calamità, sei per me quando ti chiedo il perché
Tu blocchi te stessa e la risposta purtroppo adesso non c'è
E' di domenica che non ti ho visto più
Fino all’America a cercarmi solo tu
Ormai il mio cuore batte solo perché deve
Non è la stessa cosa adesso quando guardo fuori piove
Sessanta giorni e nove ore per dimenticarti
Non è cambiato niente passerò la vita a cacciarti via dal mio cuore
Per ora scrivo una storia che mi ha dovuto insegnare ad amare
Noi come angoli dispersi a far l’amore a cercarci ancora senza pace
Noi soli stelle a intermittenza nate per brillare
Come terre ancora da esplorare
E' di domenica che non ti ho visto più
Fino all’America a cercarmi solo tu
Ormai il mio cuore batte solo perché deve
Solo perché deve, solo perché deve
E' di domenica che non ti ho visto più
Fino all’America a cercarmi solo tu
Ormai il mio cuore batte solo perché deve
Non è la stessa cosa adesso quando guardo fuori piove
È di domenica che non ti ho visto più
Domenica | 2014
Исполнитель: KomminuetПеревод песни
Это не то же самое сейчас, когда я смотрю на дождь
Убей меня.
Уничтожь человека только силой того, кого это волнует
Я говорю тебе, теперь посмотри мне в глаза и не ненавидь меня, если я кричу
Для тебя я вижу только тысячу разбитых зеркал
Пожалуйста, я говорил тебе в ту ночь, когда ты убежала от меня.
И не от меня, а от страха быть любимой
Когда-нибудь научишься любить и тебя
Как вы научили меня любить никто другой я буду делать больше
Блонди я смотрел на тебя, я умирал, я жил
Ты был тем наркотиком, которым я занималась.
И, к сожалению, теперь зависит от памяти, я надеюсь, что
Я больше не знаю, кто я, но я знаю с тобой, кем я был
В воскресенье я тебя больше не видел.
До Америки, ища меня только ты
Теперь мое сердце бьется только потому, что оно должно
Это не то же самое сейчас, когда я смотрю на дождь
Шестьдесят дней и девять часов, чтобы забыть тебя
Ничего не изменилось тратить свою жизнь, чтобы выгнать тебя из моего сердца
Пока я пишу историю, которая должна была научить меня любить
Я был самим собой в сжатые сроки
Я бежал по воздуху, пытаясь любить
Это было мое море, теперь я утопаю в нем.
Тогда я объясню
Голова вперед моя муза музыка является единственным другом перед всеми этими
сожалевшие
Я сожалею о том дне, когда встретил тебя
С этого момента душа стала немой
Я не знаю, почему вы все еще здесь нет почему
Это называется Настоящая любовь без этой обиды, я надеюсь, дрожь
Когда снова появляется, что тебя здесь больше нет
И я думаю о тебе, глядя на картины Дали
Ты предпочитаешь их, когда ты шепчешь мне на ухо
И ты сказал мне, что я как его картина
И что из искусства macchio я старый
Надежды и молодой возраст
Но я пою фразы только для того, чтобы убить реальность
Бедствие, ты для меня, когда я спрашиваю тебя, почему
Вы блокируете себя, и ответа, к сожалению, сейчас нет
В воскресенье я тебя больше не видел.
До Америки, ища меня только ты
Теперь мое сердце бьется только потому, что оно должно
Это не то же самое сейчас, когда я смотрю на дождь
Шестьдесят дней и девять часов, чтобы забыть тебя
Ничего не изменилось тратить свою жизнь, чтобы выгнать тебя из моего сердца
Пока я пишу историю, которая должна была научить меня любить
Мы, как рассеянные углы, чтобы делать любовь, чтобы искать нас еще без мира
Мы одни звезды с перерывами рождаются, чтобы сиять
Как земли еще предстоит исследовать
В воскресенье я тебя больше не видел.
До Америки, ища меня только ты
Теперь мое сердце бьется только потому, что оно должно
Просто потому, что он должен, только потому, что он должен
В воскресенье я тебя больше не видел.
До Америки, ища меня только ты
Теперь мое сердце бьется только потому, что оно должно
Это не то же самое сейчас, когда я смотрю на дождь
В воскресенье я тебя больше не видел.
Убей меня.
Уничтожь человека только силой того, кого это волнует
Я говорю тебе, теперь посмотри мне в глаза и не ненавидь меня, если я кричу
Для тебя я вижу только тысячу разбитых зеркал
Пожалуйста, я говорил тебе в ту ночь, когда ты убежала от меня.
И не от меня, а от страха быть любимой
Когда-нибудь научишься любить и тебя
Как вы научили меня любить никто другой я буду делать больше
Блонди я смотрел на тебя, я умирал, я жил
Ты был тем наркотиком, которым я занималась.
И, к сожалению, теперь зависит от памяти, я надеюсь, что
Я больше не знаю, кто я, но я знаю с тобой, кем я был
В воскресенье я тебя больше не видел.
До Америки, ища меня только ты
Теперь мое сердце бьется только потому, что оно должно
Это не то же самое сейчас, когда я смотрю на дождь
Шестьдесят дней и девять часов, чтобы забыть тебя
Ничего не изменилось тратить свою жизнь, чтобы выгнать тебя из моего сердца
Пока я пишу историю, которая должна была научить меня любить
Я был самим собой в сжатые сроки
Я бежал по воздуху, пытаясь любить
Это было мое море, теперь я утопаю в нем.
Тогда я объясню
Голова вперед моя муза музыка является единственным другом перед всеми этими
сожалевшие
Я сожалею о том дне, когда встретил тебя
С этого момента душа стала немой
Я не знаю, почему вы все еще здесь нет почему
Это называется Настоящая любовь без этой обиды, я надеюсь, дрожь
Когда снова появляется, что тебя здесь больше нет
И я думаю о тебе, глядя на картины Дали
Ты предпочитаешь их, когда ты шепчешь мне на ухо
И ты сказал мне, что я как его картина
И что из искусства macchio я старый
Надежды и молодой возраст
Но я пою фразы только для того, чтобы убить реальность
Бедствие, ты для меня, когда я спрашиваю тебя, почему
Вы блокируете себя, и ответа, к сожалению, сейчас нет
В воскресенье я тебя больше не видел.
До Америки, ища меня только ты
Теперь мое сердце бьется только потому, что оно должно
Это не то же самое сейчас, когда я смотрю на дождь
Шестьдесят дней и девять часов, чтобы забыть тебя
Ничего не изменилось тратить свою жизнь, чтобы выгнать тебя из моего сердца
Пока я пишу историю, которая должна была научить меня любить
Мы, как рассеянные углы, чтобы делать любовь, чтобы искать нас еще без мира
Мы одни звезды с перерывами рождаются, чтобы сиять
Как земли еще предстоит исследовать
В воскресенье я тебя больше не видел.
До Америки, ища меня только ты
Теперь мое сердце бьется только потому, что оно должно
Просто потому, что он должен, только потому, что он должен
В воскресенье я тебя больше не видел.
До Америки, ища меня только ты
Теперь мое сердце бьется только потому, что оно должно
Это не то же самое сейчас, когда я смотрю на дождь
В воскресенье я тебя больше не видел.