Тексты и переводы песен /

Big Blue | 2014

It’s there in your eyes
the see and the skies
all of our past lives
maybe all nine
we missed the spread
lost track of time
if we did it again
i don’t think that i’d mind
i’d really like to believe
that there’s still some hope for me
and i’d really like to think
that there’s still some good in me
in me
for you big blue
It’s there in your eyes
the see and the skies
all of our past lives
maybe all nine
we missed the spread
lost track of time
if we did it again
i don’t think that i’d mind
it’s here in my hands
the moon and the sands
it cost so much
much more than we planned
we pay the price
no more playing nice
if we did it again
not sure i could if i tried
i’d really like to believe
that there’s still some hope for me
and i’d really like to think
that there’s still some good in me
in me
for you big blue
maybe there’s a place for us underneath the sea
a place with the mermaids in the blue and green
we’ll eat all the starfish all the seaweed in between
and if we drown we can just call it something clean
for you big blue

Перевод песни

Это там, в твоих глазах,
видеть и небо,
все наши прошлые жизни,
может быть, все девять.
мы пропустили распространение,
потеряли счет времени.
если бы мы сделали это снова ...
я не думаю, что буду возражать,
мне бы очень хотелось верить,
что для меня все еще есть надежда,
и мне бы очень хотелось думать,
что во мне все еще есть что-то хорошее

для тебя, большая синева.
Это там, в твоих глазах,
видеть и небо,
все наши прошлые жизни,
может быть, все девять.
мы пропустили распространение,
потеряли счет времени.
если бы мы сделали это снова ...
я не думаю, что буду возражать,
что здесь, в моих руках,
Луна и пески,
они стоят гораздо
больше, чем мы планировали.
мы платим цену.
больше никаких приятных игр,
если мы сделаем это снова.
не уверен, что мог бы, если бы я попытался, я бы очень хотел верить, что для меня все еще есть надежда, и мне бы очень хотелось думать, что во мне все еще есть что-то хорошее для тебя, большая синева, может быть, есть место для нас под морем, место с русалками в синем и зеленом, мы съедим всех морских звезд, все морские водоросли между нами.
и если мы утонем, мы можем назвать это чем-то чистым
для тебя, большая синева.