Do my own eyes deceive me?
My wife, once dead, now walks
I believe I did this right, I trust I watched you die
Say no more boy, I’ve forgiven you
Just come along and look upon your son, you’re gonna fall in love
Now it is plain to see this miracle was surely meant to be
The blood still wet on my hands, too real to be a dream
Has my work been all for naught, or was this God’s plan for me?
Say no more boy, I’ve forgiven you
Come rest your head boy, I know what to do
Let’s pack our bags and take the southern train to find a brand new home
We’ll settle down into a quiet town that we can call our own
We’ll raise our son into the man that he ought to be
The world will see that we are once again a family
Wait a minute something’s amiss
You almost had me there I confess
To God’s own word I must stay true
With this my banjo I’ll end you
Into the jaws of hell I send you again with a kiss on the cheek from my steel
strings
Broken into two, my instrument and you, I’ll find another way to eradicate this
spawn of Satan
And yet, I hesitate
For I alone decide my fate
God may have sacrificed his son, but I am going to raise this one
Anti-Assumption | 2014
Исполнитель: Blood & BanjosПеревод песни
Обманывают ли меня мои собственные глаза?
Моя жена, когда-то мертвая, теперь идет.
Я верю, что все сделал правильно, я верю, что видел, как ты умираешь.
Не говори больше, парень, я простил тебя,
Просто иди и посмотри на своего сына, ты влюбишься.
Теперь ясно, что это чудо должно было случиться.
Кровь все еще мокрая на моих руках, слишком реальна, чтобы быть мечтой,
Моя работа была напрасной, или это был Божий план для меня?
Больше не говори, парень, я простил тебя,
Успокойся, парень, я знаю, что делать.
Давай соберем вещи и сядем на Южный поезд, чтобы найти новый дом,
Мы поселимся в тихом городке, который мы можем назвать своим,
Мы вырастим нашего сына в человека, которым он должен быть.
Мир увидит, что мы снова семья.
Погоди-ка, что-то не так,
Я почти что был со мной, я признаюсь
В Божьем слове, я должен остаться верным
Этому моему банджо, я положу тебе конец
В пасть ада, я снова посылаю тебя поцелуем в щеку из моей стали.
струны
Разорваны надвое, мой инструмент и ты, я найду другой способ уничтожить это
порождение сатаны,
И все же, я сомневаюсь,
Ибо только я решаю свою судьбу.
Возможно, Бог пожертвовал своим сыном, но я собираюсь воспитать его.
Моя жена, когда-то мертвая, теперь идет.
Я верю, что все сделал правильно, я верю, что видел, как ты умираешь.
Не говори больше, парень, я простил тебя,
Просто иди и посмотри на своего сына, ты влюбишься.
Теперь ясно, что это чудо должно было случиться.
Кровь все еще мокрая на моих руках, слишком реальна, чтобы быть мечтой,
Моя работа была напрасной, или это был Божий план для меня?
Больше не говори, парень, я простил тебя,
Успокойся, парень, я знаю, что делать.
Давай соберем вещи и сядем на Южный поезд, чтобы найти новый дом,
Мы поселимся в тихом городке, который мы можем назвать своим,
Мы вырастим нашего сына в человека, которым он должен быть.
Мир увидит, что мы снова семья.
Погоди-ка, что-то не так,
Я почти что был со мной, я признаюсь
В Божьем слове, я должен остаться верным
Этому моему банджо, я положу тебе конец
В пасть ада, я снова посылаю тебя поцелуем в щеку из моей стали.
струны
Разорваны надвое, мой инструмент и ты, я найду другой способ уничтожить это
порождение сатаны,
И все же, я сомневаюсь,
Ибо только я решаю свою судьбу.
Возможно, Бог пожертвовал своим сыном, но я собираюсь воспитать его.