When I was a young man I often traveled to the sea
To where the crashing ocean waves and sandy shores meet
I envisioned tidal waves to wash my soul away
To take me from the earth and send me to my grave
You see, I’ve never really been glad to be alive
Never been comfortable in my skin, though I’ve tried
I tried to bond with others and tried to keep good company
But no one wants to be with a miserable wretch like me
I’m a tortured man but I am what I am
And as I grew older my heart burned with scorn
And hatred for the world to which I’d rather not been born
I turned to the bottle to try and numb my soul
To numb my mind and unwind this mortal coil
I wondered what it’d be like to take away a life
To look a man in the eyes as his beating heart dies
Would I feel Better or would I be lonesome still?
These are the thoughts that drove me to kill
I’m an evil man but I am what I am
And so I stalked the streets for many nights
I fired many bullets and plunged many knives
Fueled by misery, alcohol and drugs
They’ve helped me to find my one true love
But now I hear those sirens call
It seems the time has come to take the fall
They’re gonna throw me in a cold gray cell
To finally put a seal on this living hell
Lock the door and throw the key away
Leave me by myself to rot away
To count the days ‘til I will be put to death and finally be free
Now I am an old man that’s soon to be dead
I stand here and listen to the words a preacher man says
And there stands an executioner with a rope in his hands
To hang me from the neck 'cause my soul has been damned
I’m an evil man but I am what I am
Evil Man | 2014
Исполнитель: Doctor SmokeПеревод песни
Когда я был молодым человеком, я часто путешествовал к морю,
Где встречаются разбивающиеся океанские волны и песчаные берега,
Я представлял себе приливные волны, чтобы смыть мою душу,
Чтобы забрать меня с земли и отправить в могилу.
Видишь ли, я никогда по-настоящему не был рад быть живым.
Мне никогда не было комфортно в моей коже, хотя я пытался.
Я пытался сблизиться с другими и старался сохранить хорошую компанию,
Но никто не хочет быть с таким жалким негодяем, как я.
Я измученный человек, но я тот, кто я есть.
И когда я стал старше, мое сердце горело презрением
И ненавистью к миру, в котором я предпочел бы не родиться.
Я повернулся к бутылке, чтобы попытаться заглушить свою душу,
Чтобы заглушить мой разум и раскрутить эту смертную катушку.
Мне было интересно, каково это-забрать жизнь,
Чтобы посмотреть человеку в глаза, когда его бьющееся сердце умирает.
Будет ли мне лучше, или мне все равно будет одиноко?
Эти мысли заставили меня убить.
Я злой человек, но я тот, кто я
Есть, и поэтому я шел по улицам много ночей,
Я стрелял много пуль и вонзил много ножей,
Подпитанных страданиями, алкоголем и наркотиками,
Они помогли мне найти мою единственную настоящую любовь,
Но теперь я слышу этот зов сирен.
Кажется, пришло время взять вину на себя.
Они бросят меня в холодную серую камеру,
Чтобы, наконец, поставить печать на этом живом аду.
Запри дверь и выбрось ключ,
Оставь меня в покое, чтобы я сгнил,
Чтобы сосчитать дни, пока меня не убьют и, наконец, не освободят.
Теперь я старик, который скоро умрет.
Я стою здесь и слушаю слова проповедника,
И стоит палач с веревкой в руках,
Чтобы повесить меня на шею, потому что моя душа проклята,
Я злой человек, но я тот, кто я есть.
Где встречаются разбивающиеся океанские волны и песчаные берега,
Я представлял себе приливные волны, чтобы смыть мою душу,
Чтобы забрать меня с земли и отправить в могилу.
Видишь ли, я никогда по-настоящему не был рад быть живым.
Мне никогда не было комфортно в моей коже, хотя я пытался.
Я пытался сблизиться с другими и старался сохранить хорошую компанию,
Но никто не хочет быть с таким жалким негодяем, как я.
Я измученный человек, но я тот, кто я есть.
И когда я стал старше, мое сердце горело презрением
И ненавистью к миру, в котором я предпочел бы не родиться.
Я повернулся к бутылке, чтобы попытаться заглушить свою душу,
Чтобы заглушить мой разум и раскрутить эту смертную катушку.
Мне было интересно, каково это-забрать жизнь,
Чтобы посмотреть человеку в глаза, когда его бьющееся сердце умирает.
Будет ли мне лучше, или мне все равно будет одиноко?
Эти мысли заставили меня убить.
Я злой человек, но я тот, кто я
Есть, и поэтому я шел по улицам много ночей,
Я стрелял много пуль и вонзил много ножей,
Подпитанных страданиями, алкоголем и наркотиками,
Они помогли мне найти мою единственную настоящую любовь,
Но теперь я слышу этот зов сирен.
Кажется, пришло время взять вину на себя.
Они бросят меня в холодную серую камеру,
Чтобы, наконец, поставить печать на этом живом аду.
Запри дверь и выбрось ключ,
Оставь меня в покое, чтобы я сгнил,
Чтобы сосчитать дни, пока меня не убьют и, наконец, не освободят.
Теперь я старик, который скоро умрет.
Я стою здесь и слушаю слова проповедника,
И стоит палач с веревкой в руках,
Чтобы повесить меня на шею, потому что моя душа проклята,
Я злой человек, но я тот, кто я есть.