Si les rats parleraient
Ils nous raconteraient
L’histoire du rat crevé
Qu’est mort la semaine dernière
En bouffant sa grand-mère
Et quand deux rats s’rencontrent
Savez-vous c’qu’y racontent?
Des histoires de ratés
Des histoires de ratés
Vous rendez-vous bien compte
Qu’on peut pas compter d’ssus
On peut p’têt' compter d’ssous
Mais c’est pas bien facile
Et ça rapporte que couic
Quand deux rats font les comptes
Savez-vous c’qu’y z’oublient?
Y z’oublient jamais rien
Y z’oublient jamais rien
Tout ça nous mène pas loin
Mais ça mène à penser
Que dans une passoire
Peut y’avoir autant d’trous
Qu’y’en a dans les mémoires
Et quand deux rats s’rappellent
Savez-vous c’qui leur vient?
Le maréchal Pétrin
Le maréchal Pétrin
Et pis pour faire le joint
On peut parler d’amour
Au moins ça n’mange pas d’pain
Et s’y’en a qu’ont l’coeur lourd
Y pès'ra moins demain
Quand y’en a des qui sèment
Savez-vous qui récolte?
Ben c’est ceux d’la sacem
Ben c’est ceux d’la sacem
Les rats | 2007
Исполнитель: La TordueПеревод песни
Если бы крысы заговорили
Они расскажут нам
История про проколотую крысу
Что умер на прошлой неделе
Пожирая бабушку
И когда две крысы встречаются
Вы знаете, что там говорят?
Рассказы о неудачах
Рассказы о неудачах
Вы хорошо понимаете
Мы не можем подсчитать одиночку
Мы можем рассчитывать на вас
Но это не так просто
И это сообщает, что Куик
Когда две крысы делают счета
Вы знаете, что я забываю?
Никогда ничего не забывают
Никогда ничего не забывают
Все это ведет нас не так далеко.
Но это приводит к мысли
Что в дуршлаге
Может быть столько дыр
Что в мемуарах
И когда две крысы вспоминают
Вы знаете, что с ними происходит?
Маршал Петрен
Маршал Петрен
И хуже сделать уплотнение
Можно говорить о любви
По крайней мере, хлеб не ест.
И если у них тяжелое сердце
Завтрашний день
Когда сеют
Вы знаете, кто собирает урожай?
Это те, что в сакеме.
Это те, что в сакеме.
Они расскажут нам
История про проколотую крысу
Что умер на прошлой неделе
Пожирая бабушку
И когда две крысы встречаются
Вы знаете, что там говорят?
Рассказы о неудачах
Рассказы о неудачах
Вы хорошо понимаете
Мы не можем подсчитать одиночку
Мы можем рассчитывать на вас
Но это не так просто
И это сообщает, что Куик
Когда две крысы делают счета
Вы знаете, что я забываю?
Никогда ничего не забывают
Никогда ничего не забывают
Все это ведет нас не так далеко.
Но это приводит к мысли
Что в дуршлаге
Может быть столько дыр
Что в мемуарах
И когда две крысы вспоминают
Вы знаете, что с ними происходит?
Маршал Петрен
Маршал Петрен
И хуже сделать уплотнение
Можно говорить о любви
По крайней мере, хлеб не ест.
И если у них тяжелое сердце
Завтрашний день
Когда сеют
Вы знаете, кто собирает урожай?
Это те, что в сакеме.
Это те, что в сакеме.