Тексты и переводы песен /

Bird Of Prey | 2013

There he is, man in masque…
Human bird of prey
Like the plague he elevates
From the sewers of decay
Sharpened claws, noble face…
Impeccable facade
Merciless and grim;
The bird of prey
Fog and night, Berlin square…
A demon in the street
The czar of blood appears
With a tongue so black and sweet
Crooked smile, a butcher’s knife…
A crying moon betrays
Who is there to save you
From the bird of prey?
A bed of roses and glass…
Winter months they pass
I’m drowning like a little girl in May
A sharp smell of Cologne
I’m dying here alone
Is all this beauty just for me?

Перевод песни

Вот он, человек в маске ...
Человек-хищная птица,
Как чума, которую он поднимает
Из канализации разложения.
Заточенные когти, благородное лицо ...
Безупречный фасад.
Беспощадный и мрачный;
Хищная птица,
Туман и ночь, Берлинская площадь ...
Демон на улице,
Царь крови, появляется
С таким черным и сладким языком.
Кривая улыбка, нож мясника ...
Плачущая Луна предает.
Кто спасет тебя
От хищной птицы?
Кровать из роз и стекла...
Проходят зимние месяцы.
Я тону, как маленькая девочка в мае,
С острым запахом одеколона.
Я умираю в одиночестве,
Эта красота только для меня?