Тексты и переводы песен /

Berlin, Berlin | 2014

Wat los, Trulla?
Komm wir fahr’n nach Berlin
Die Potte ist leer
Doch wir ham' uns wat jeliehn
Also raus, Hostelpreise sind hart
Niemand interessiert sich hier für die Avantgarde
Hier war früher mal Aggro wie Fler
Hasenheide-Straßenpreise — Gras, aber fair
Adieu Tristesse, hauste rin, yeah
Auf MDMA komm wir uns 'n büsschen näher
Mädel, du bist heiß -
Und ick och — also los!
Im Dunstkreis eines öffentlichen Klos
Wir überfallen eine Boutique
Obwohl, dafür sind dir die Preise zu tief
Nach dem Trip heißt es «Nüscht jeht mehr»
Das erste mal high als wenn wir 14 wär'n
Machste jut, Welt, ick bin zu hart
Die Liebe meines Lebens treff ich auf ner Vernissage
Wat los? — Wir ham' kein Geld und seh’n scheiße aus
Wat los? — Das Bier is' billig und der Futschi auch
Wat los? — Wenn dieser Tag unser letzter wär', würden wir sagen:
«Wat los? Wat los? Wat los?»
Wat los? — Wir ham' kein Geld und seh’n scheiße aus
Wat los? — Das Bier is' billig und der Futschi auch
Wat los? — Wenn dieser Tag unser letzter wär, würden wir sagen:
«Wat los? Wat los? Wat los?»
Richtig jeil, wenn ich dich seh
In deinem Negligé
Dann ist mein Plädoyer:
Sex im Berghain-Darkroom, ey
Wir fressen auffe Faust
Schmeckt trotzdem okay
Rotwein im Tetrapak, T zu dem P
Perle, du bist sensationelli
Atze, du och, denn bi is' hier trendy
Normal bin ich ja sensibel
Doch wenn ich gekokst hab, bin ich da flexibel
Biatch, ich mal dich mit Mayonnaise
An — voll arty wie Jonathan Meese
Tante, das is' unsere Chance
Wir tanzen uns im Sisyphos in Trance
Und singen zusammen Rio Reiser
Hart zugezogen — wie alle Friedrichshainer!
Wat los? — Wir ham' kein Geld und seh’n scheiße aus
Wat los? — Das Bier is' billig und der Futschi auch
Wat los? — Wenn dieser Tag unser letzter wär', würden wir sagen:
«Wat los? Wat los? Wat los?»
Wat los? — Wir ham' kein Geld und seh’n scheiße aus
Wat los? — Das Bier is' billig und der Futschi auch
Wat los? — Wenn dieser Tag unser letzter wär, würden wir sagen:
«Wat los? Wat los? Wat los?»
Und schon morgen ziehen auch wir nach Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Und schon morgen ziehen auch wir nach Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Wir ham' kein Geld und seh’n scheiße aus
Das Bier is' billig und der Futschi auch
Wenn dieser Tag unser letzter wär', würden wir sagen:
«Wat los? Wat los? Wat los?»
Wat los? — Wir ham' kein Geld und seh’n scheiße aus
Wat los? — Das Bier is' billig und der Futschi auch
Wat los? — Wenn dieser Tag unser letzter wär', würden wir sagen:
«Wat los? Wat los? Wat los?»
Wat los? — Wir ham' kein Geld und seh’n scheiße aus
Wat los? — Das Bier is' billig und der Futschi auch
Wat los? — Wenn dieser Tag unser letzter wär, würden wir sagen:
«Wat los? Wat los? Wat los?»
Und schon morgen zieh’n auch wir nach Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Und schon morgen zieht auch ihr nach Berlin, Berlin, Berlin, Berlin

Перевод песни

ВАТ давай Trulla?
Давай поедем в Берлин
Которые Potte пуст
Но мы хам-нам-Ват-джелен
Так что выходите, цены на хостелы жесткие
Никто здесь не интересуется Авангардом
Здесь раньше был аггро, как флер
Заячья Хида-дорожные цены-трава, но справедливая
Adieu Tristesse, хаусте Рин, да
На MDMA мы приближаемся к кустам
Девушка, ты горячая -
И ick och Итак, поехали!
В дымке общественного Клоса
Мы вторглись в бутик
Хотя, для этого цены слишком низки
После поездки он говорит « " Nüscht jeht больше»
Первый раз, когда нам было 14 лет
Сделай джут, мир, ick я слишком жесткий
Любовь моей жизни я встречаю на вернисаже
Что происходит? - У нас нет денег и мы выглядим дерьмом
Что происходит? — Пиво is' дешево и Futschi также
Что происходит? - Если бы этот день был нашим последним, мы бы сказали:
«ВАТ происходит? Что происходит? Что происходит?»
Что происходит? - У нас нет денег и мы выглядим дерьмом
Что происходит? — Пиво is' дешево и Futschi также
Что происходит? - Если бы этот день был нашим последним, мы бы сказали:
«ВАТ происходит? Что происходит? Что происходит?»
Правильно, когда я вижу тебя
В своем неглиже
Тогда моя мольба:
Секс в горной роще-Darkroom, ey
Мы едим Auffe кулак
Вкус все еще в порядке
Красное вино в тетрапаке, т к п.
Жемчужина, ты Нелли sensatio
Atze, ты och, потому что Би здесь модно
Обычно я чувствителен
Но если я пококетничал, я гибок
Биатч, я тебя с майонезом
Ан-полный Арти, как Джонатан МИС
Тетя, это наш шанс
Мы танцуем в Сизифе, в трансе
И петь вместе Rio Reiser
Тяжело произведенного — как все Хайнер Фридрих!
Что происходит? - У нас нет денег и мы выглядим дерьмом
Что происходит? — Пиво is' дешево и Futschi также
Что происходит? - Если бы этот день был нашим последним, мы бы сказали:
«ВАТ происходит? Что происходит? Что происходит?»
Что происходит? - У нас нет денег и мы выглядим дерьмом
Что происходит? — Пиво is' дешево и Futschi также
Что происходит? - Если бы этот день был нашим последним, мы бы сказали:
«ВАТ происходит? Что происходит? Что происходит?»
И уже завтра мы переезжаем в Берлин, Берлин, Берлин, Берлин
И уже завтра мы переезжаем в Берлин, Берлин, Берлин, Берлин
У нас нет денег и я выгляжу дерьмом
Пиво is' дешево и Futschi также
Если бы этот день был нашим последним, мы бы сказали:
«ВАТ происходит? Что происходит? Что происходит?»
Что происходит? - У нас нет денег и мы выглядим дерьмом
Что происходит? — Пиво is' дешево и Futschi также
Что происходит? - Если бы этот день был нашим последним, мы бы сказали:
«ВАТ происходит? Что происходит? Что происходит?»
Что происходит? - У нас нет денег и мы выглядим дерьмом
Что происходит? — Пиво is' дешево и Futschi также
Что происходит? - Если бы этот день был нашим последним, мы бы сказали:
«ВАТ происходит? Что происходит? Что происходит?»
И уже завтра мы переезжаем в Берлин, Берлин, Берлин, Берлин, Берлин
И уже завтра вы переезжаете в Берлин, Берлин, Берлин, Берлин