L'Heure Exquise (Poème de Paul Verlaine) | 2005

La lune blanche
Luit dans les bois;
De chaque branche
Part une voix
Sous la ramée…
Ô bien-aimée
L'étang reflète
Profond miroir
La silhouette
Du saule noir
Où le vent pleure…
Rêvons, c’est l’heure
Un vaste et tendre
Apaisement
Semble descendre
Du firmament
Que l’astre irise…
C’est l’heure exquise

Белая Луна
Светится в лесу;
Из каждой ветки
Доля голос
Под гребной…
О возлюбленная
Пруд отражает
Глубокое зеркало
Силуэт
Из черной ивы
Где ветер плачет…
Давайте мечтать, пора
Обширный и нежный
Умиротворение
Кажется, спускается
Небесный свод
Пусть свет Радужный…
Это восхитительное время