Sachin | 2014

Norway is known for many things One of them most surely is not Cricket
When Norway plays international matches
They often end up in a sticky wicket
But Vålerenga was once one of Norway’s best teams
Until it became one of the worst
Eighteen games played, sixteen lost It seemed that the team was cursed
But the men of Vålerenga have come up with a plan
And now the course is clear
Our hope lies now in convincing Sachin That he should fly up here
We need a blessing from the God of Cricket
To lift us out of this ditch
We need a blast from the Master Blaster
Then we’ll surely have the run of the pitch
Cricket is a sport loved by many But not many in Norway
So Sachin if you come up to visit
You can walk around in the middle of the day
No one will recognize you You don’t have to be a superstar
As long as you avoid South Asian restaurants
And British or Australian bars
We’ll drive you around the mountains You can ski here if you please
But won’t you come up to Norway, Sachin
Land of the brown smoked cheese
Sachin, you’ve had times of hardship But mostly you’ve had success
Maybe we could do that, too At least that is our best guess
If you know how much we love you, Sachin Might that bring you north?
Just what might be required To cause you to sally forth
And board a plane for Oslo Where you are needed most
In the land of the midnight sun Here by the North Sea coast

Норвегия известна многими вещами, одна из них, несомненно, не крикет,
Когда Норвегия играет в международные матчи,
Они часто заканчиваются липкой калиткой,
Но Велеренга когда-то была одной из лучших команд Норвегии,
Пока она не стала одной из худших.
Восемнадцать игр сыграли, шестнадцать проиграли, казалось, что команда была проклята,
Но мужчины Валеренги придумали план.
И теперь курс ясен,
Наша надежда теперь в том, чтобы убедить Сачина, что он должен взлететь сюда.
Нам нужно благословение от Бога крикета,
Чтобы вытащить нас из этой канавы,
Нам нужен взрыв от мастера-бластера,
Тогда мы, конечно, будем бегать по
Крикету, который любят многие, но не многие в Норвегии.
Так что Сачин, если ты придешь в гости.
Ты можешь гулять в середине дня.
Никто не узнает тебя, тебе не нужно быть суперзвездой, пока ты избегаешь южноазиатских ресторанов и британских или австралийских баров, мы будем гнать тебя по горам, ты можешь кататься на лыжах, Если хочешь, но ты не приедешь в Норвегию, Сачин, Земля коричневого копченого сыра, Сачин, у тебя были трудные времена, но в основном у тебя был успех.
Может быть, мы могли бы сделать это тоже, по крайней мере, это наша лучшая догадка,
Если ты знаешь, как сильно мы любим тебя, Сачин, может, это приведет тебя на север?
Только то, что может потребоваться, чтобы заставить вас Салли вперед
И сесть на самолет в Осло, где вы больше всего нужны
В стране полуночного солнца здесь, на побережье Северного моря.