The end of the trail so near
Despite pain you move on without fear
Through the thicket of grey dead wood
You won’t stop although
You know you should
Thorns claw your skin
But real hurt lives within
Scars carved in your soul
You’ve seen places darker than coal
You know to follow the shine of dead worlds
Find a way through all the disturbed
Able to see in the dark
Soon you’ll be far apart
Still I try to deny
Prefer to live with a lie
Knowing your farewell will come
Pulling me down
Like the weight of a thousand tons
When shadows enlighten the dark
Remember the sun and the stars
When the black of space surrounds you
I’ll be the light that pulls you through
Watcher of my life
Forever be my guide
Lead me through the mist
Without you I won’t resist
Watcher of my life
Forever be my guide
Although you ain’t here no more
I hear those words you left at the shore
Move on as I told you
Remember all I’ve taught you
Always look ahead
Never behind
Life still goes on
It stops for no one
If you need help
Look up at the stars
Never Behind | 2014
Исполнитель: Ashes of MoonПеревод песни
Конец тропы так близко,
Несмотря на боль, ты двигаешься дальше, не боясь
Сквозь чащу серого мертвого леса.
Ты не остановишься, хотя
Знаешь, что должен.
Шипы царапают твою кожу,
Но настоящая боль живет внутри.
Шрамы, вырезанные в твоей душе.
Ты видел места темнее, чем уголь.
Ты знаешь, чтобы следовать за сиянием мертвых миров,
Найти путь через все беспокойные,
Способные видеть во тьме,
Скоро ты будешь далеко друг от друга.
Все же я пытаюсь отрицать,
Что предпочитаю жить во лжи,
Зная, что твое прощание со
Мной свалится,
Словно тяжесть тысячи тонн,
Когда тени освещают темноту.
Вспомни солнце и звезды,
Когда темнота космоса окружает тебя,
Я буду светом, который тянет тебя.
Наблюдатель за моей жизнью,
Навсегда будь моим проводником.
Веди меня сквозь туман
Без тебя, я не буду сопротивляться,
Наблюдая за моей жизнью,
Навсегда будь моим проводником.
Хотя тебя здесь больше
Нет, я слышу те слова, что ты оставила на берегу,
Двигайся дальше, как я сказал,
Помни все, чему я тебя научил.
Всегда смотри вперед,
Никогда не позади.
Жизнь все еще продолжается,
Она не останавливается ни для кого,
Если тебе нужна помощь.
Посмотри на звезды.
Несмотря на боль, ты двигаешься дальше, не боясь
Сквозь чащу серого мертвого леса.
Ты не остановишься, хотя
Знаешь, что должен.
Шипы царапают твою кожу,
Но настоящая боль живет внутри.
Шрамы, вырезанные в твоей душе.
Ты видел места темнее, чем уголь.
Ты знаешь, чтобы следовать за сиянием мертвых миров,
Найти путь через все беспокойные,
Способные видеть во тьме,
Скоро ты будешь далеко друг от друга.
Все же я пытаюсь отрицать,
Что предпочитаю жить во лжи,
Зная, что твое прощание со
Мной свалится,
Словно тяжесть тысячи тонн,
Когда тени освещают темноту.
Вспомни солнце и звезды,
Когда темнота космоса окружает тебя,
Я буду светом, который тянет тебя.
Наблюдатель за моей жизнью,
Навсегда будь моим проводником.
Веди меня сквозь туман
Без тебя, я не буду сопротивляться,
Наблюдая за моей жизнью,
Навсегда будь моим проводником.
Хотя тебя здесь больше
Нет, я слышу те слова, что ты оставила на берегу,
Двигайся дальше, как я сказал,
Помни все, чему я тебя научил.
Всегда смотри вперед,
Никогда не позади.
Жизнь все еще продолжается,
Она не останавливается ни для кого,
Если тебе нужна помощь.
Посмотри на звезды.