Тексты и переводы песен /

La Trêve | 2001

Il faudrait que l’on soit
Beaucoup plus forts que ça
Afin que l’on soulève
Les ongles et puis les doigts
Il faudrait que l’on saigne
Et que nos veines éclatent
Pour que l’on se souvienne
Quand on mangeait des pâtes
Chaque jour de la semaine
On en bouffait do rêve
Chaque jour de la semaine
Aujourd’hui c’est la trêve

Перевод песни

Мы должны быть
Гораздо сильнее, чем это
Чтобы поднять
Ногти, а затем пальцы
Надо бы кровоточить.
И пусть лопнут наши жилы
Чтобы помнили
Когда мы ели макароны
Каждый день недели
Мы жрали до сновидения.
Каждый день недели
Сегодня перемирие