Girl, when our hearts get close,
You still push me away.
And every time I fold,
For you it’s bombs away.
But for you I wait,
Hoping that you change.
That’ll be the day.
Yeah, I know you don’t believe in love,
So I won’t let you get close.
But I still want to.
I need to know,
Why you gotta be so cold?
Baby, you got me low.
You have control of me
Baby, you made a fool of me.
Baby, you’ve got me losing myself in you.
You make a mess of me.
Make a mess of me,
Baby, you
Baby, you
Baby, you make a mess of me.
Girl, when our minds get close,
You lock yourself inside.
If you would hold me close,
I’d show you how to fly,
Then I’d make you mine.
We could be so high.
Just think about that.
Yeah, I know you don’t believe in love,
So I won’t let you get close.
But I still want to.
I need to know,
Why you gotta be so cold?
Baby, you got me low.
You have control of me
Baby, you made a fool of me.
Baby, you’ve got me losing myself in you.
You make a mess of me.
Baby, you
Baby, you
Baby, you make a mess of me.
Wanna make you fall in love;
What we got is not enough.
Baby why’s your heart so tough?
You make me feel so —
You make me feel so high.
This could be so right,
But you know it’s not.
You have control of me
Baby, you made a fool of me.
Baby, you’ve got me losing myself in you.
You make a mess of me.
Baby, you
Baby, you
Baby, you make a mess of me.
Mess of Me | 2014
Исполнитель: At That MomentПеревод песни
Девочка, когда наши сердца приближаются,
Ты все равно отталкиваешь меня.
И каждый раз, когда я сворачиваюсь,
Для тебя это бомбы.
Но я жду тебя,
Надеясь, что ты изменишься.
Это будет тот самый день.
Да, я знаю, ты не веришь в любовь,
Поэтому я не позволю тебе приблизиться.
Но я все равно хочу этого.
Мне нужно знать,
Почему тебе должно быть так холодно?
Детка, ты опустила меня на дно.
Ты контролируешь меня.
Детка, ты выставила меня дураком.
Детка, из-за тебя я теряю себя в тебе.
Ты делаешь из меня беспорядок.
Сделай из меня беспорядок,
Детка, ты.
Детка, ты ...
Детка, ты из меня все испортила.
Девочка, когда наши мысли приближаются,
Ты запираешься внутри.
Если бы ты крепко обнял меня,
Я бы показал тебе, как летать,
Тогда я бы сделал тебя своей.
Мы могли бы быть так высоко.
Просто подумай об этом.
Да, я знаю, ты не веришь в любовь,
Поэтому я не позволю тебе приблизиться.
Но я все равно хочу этого.
Мне нужно знать,
Почему тебе должно быть так холодно?
Детка, ты опустила меня на дно.
Ты контролируешь меня.
Детка, ты выставила меня дураком.
Детка, из-за тебя я теряю себя в тебе.
Ты делаешь из меня беспорядок.
Детка, ты ...
Детка, ты ...
Детка, ты из меня все испортила.
Я хочу, чтобы ты влюбилась;
Того, что у нас есть, недостаточно.
Детка, почему твое сердце так тяжело?
Ты заставляешь меня чувствовать себя так-
Ты заставляешь меня чувствовать себя так высоко.
Это могло бы быть так правильно,
Но ты знаешь, что это не так.
Ты контролируешь меня.
Детка, ты выставила меня дураком.
Детка, из-за тебя я теряю себя в тебе.
Ты делаешь из меня беспорядок.
Детка, ты ...
Детка, ты ...
Детка, ты из меня все испортила.
Ты все равно отталкиваешь меня.
И каждый раз, когда я сворачиваюсь,
Для тебя это бомбы.
Но я жду тебя,
Надеясь, что ты изменишься.
Это будет тот самый день.
Да, я знаю, ты не веришь в любовь,
Поэтому я не позволю тебе приблизиться.
Но я все равно хочу этого.
Мне нужно знать,
Почему тебе должно быть так холодно?
Детка, ты опустила меня на дно.
Ты контролируешь меня.
Детка, ты выставила меня дураком.
Детка, из-за тебя я теряю себя в тебе.
Ты делаешь из меня беспорядок.
Сделай из меня беспорядок,
Детка, ты.
Детка, ты ...
Детка, ты из меня все испортила.
Девочка, когда наши мысли приближаются,
Ты запираешься внутри.
Если бы ты крепко обнял меня,
Я бы показал тебе, как летать,
Тогда я бы сделал тебя своей.
Мы могли бы быть так высоко.
Просто подумай об этом.
Да, я знаю, ты не веришь в любовь,
Поэтому я не позволю тебе приблизиться.
Но я все равно хочу этого.
Мне нужно знать,
Почему тебе должно быть так холодно?
Детка, ты опустила меня на дно.
Ты контролируешь меня.
Детка, ты выставила меня дураком.
Детка, из-за тебя я теряю себя в тебе.
Ты делаешь из меня беспорядок.
Детка, ты ...
Детка, ты ...
Детка, ты из меня все испортила.
Я хочу, чтобы ты влюбилась;
Того, что у нас есть, недостаточно.
Детка, почему твое сердце так тяжело?
Ты заставляешь меня чувствовать себя так-
Ты заставляешь меня чувствовать себя так высоко.
Это могло бы быть так правильно,
Но ты знаешь, что это не так.
Ты контролируешь меня.
Детка, ты выставила меня дураком.
Детка, из-за тебя я теряю себя в тебе.
Ты делаешь из меня беспорядок.
Детка, ты ...
Детка, ты ...
Детка, ты из меня все испортила.