Тексты и переводы песен /

When Heart and Mind Collide | 2014

I am outworn, I am gone
When the tale has just begun
At the first strait the cut has come
Dumped even if I know you were fond
All you felt inside, it was something or It was a simple try on a useless doll
You trashed me for your feeling insicure
Now my life is shaken from the core
I don’t want you, I don’t need you
But every part of me is trying to seek you
I don’t want this, it’s like a fever
When heart and mind collide no one is living
I am on it but I am scared
What I believe in is not on sale
It’s my mind’s time, I will carry on With no daydreams but with a floor
Now I’ll find a key cleaning all this mess
I’ll will open your deep chaotic chest
I will find a trace of your real mind
Even if it’s withered and so hard to find
I don’t want you, I don’t need you
But every part of me is trying to seek you
I don’t want this, it’s like a fever
When heart and mind collide no one is living
Why is so hard to be loved?
Even if you’ve done the best you could
Nothing seems to be enough
When heart and mind collide nothing is foregone
And all I have done is gone
But every drop I spent to bring love in your life
Will conspire to make you open your eyes
All I see is mind-blowing mocking ghosts
Now I see a crack in your armed wall
And I will help you tear all your chains apart
I don’t want you, I don’t need you
But every part of me is trying to seek you
I don’t want this, it’s like a fever
When heart and mind collide no one is living
You say you don’t want me,
You say you don’t need me But now every part of you is trying to find me You don’t want this, you know it’s a fever
When heart and mind collide you are not living

Перевод песни

Я измотан, я ушел.
Когда история только началась ...
На первом проливе разрез пришел
Сброшен, даже если я знаю, что ты любил
Все, что ты чувствовал внутри, это было что-то или это была простая попытка на бесполезную куклу.
Ты обманула меня за свое чувство,
Теперь моя жизнь сотрясена от самого сердца.
Я не хочу тебя, ты мне не нужен,
Но каждая частичка меня пытается искать тебя.
Я не хочу этого, это как лихорадка,
Когда сердце и разум сталкиваются, никто не живет.
Я нахожусь на нем, но я боюсь,
Что то, во что я верю, не продается.
Это время моего разума, я буду продолжать без мечтаний, но с полом
Теперь я найду ключ, очищающий весь этот беспорядок,
Я открою твою глубокую хаотичную грудь,
Я найду след твоего настоящего разума,
Даже если он увядает и его так трудно найти.
Я не хочу тебя, ты мне не нужен,
Но каждая частичка меня пытается искать тебя.
Я не хочу этого, это как лихорадка,
Когда сердце и разум сталкиваются, никто не живет.
Почему так трудно быть любимым?
Даже если ты сделал все, что мог.
Кажется, ничего не будет достаточно,
Когда сердце и разум сталкиваются, ничто не предрешено,
И все, что я сделал, ушло,
Но каждая капля, которую я потратил, чтобы принести любовь в твою жизнь,
Сговор заставит тебя открыть глаза,
Все, что я вижу, - это умопомрачительные насмешливые призраки.
Теперь я вижу трещину в твоей вооруженной стене,
И я помогу тебе разорвать все цепи на части.
Я не хочу тебя, ты мне не нужен,
Но каждая частичка меня пытается искать тебя.
Я не хочу этого, это как лихорадка,
Когда сердце и разум сталкиваются, никто не живет.
Ты говоришь, что не хочешь меня,
Ты говоришь, что не нуждаешься во мне, но теперь каждая часть тебя пытается найти меня, Ты не хочешь этого, ты знаешь, это лихорадка,
Когда сердце и разум сталкиваются, ты не живешь.