Тексты и переводы песен /

Any Moment of Any Day | 2014

When you’re lost and lonely, not knowing what’s true
Everywhere you go, a new kind of blues
Can’t even get a beer
Too much baggage, carried through
Coming back around, with a new type of frown
Always amazed how everything settles down
And slowly transitions
To wind up, the same old town
It’s got rich people, poor people, somewhere in between
Everyone chasing down a new kind of dream
Or following distractions
As far, as anyone can see
The same old thing, a game on the tube
A brand new election, a new set of rules
What does it matter
What happened, to all the old tunes
From years before, taking a step or a leap
Learning to fly, a wolf or a sheep
The guardian transitions
To a mediator, falling asleep
It’s a new day now, everything has changed
So says the clocks, clicking away
Without time to capture
Any moment of any day

Перевод песни

Когда ты потерян и одинок, не зная, что правда.
Куда бы ты ни пошел, новый вид блюза.
Не могу даже выпить пива.
Слишком много багажа, перевезенного,
Возвращаясь назад, с новым видом хмурости,
Всегда поражало, как все оседает
И медленно превращается
В один и тот же старый город.
Здесь есть богатые люди, бедняки, где-то посередине.
Все гонятся за новым видом снов
Или следуют за отвлекающими
Обстоятельствами, насколько кто-то может видеть
Одно и то же старое, игру на трубке,
Совершенно новые выборы, новый свод правил.
Какое это имеет значение?
Что случилось со всеми старыми мелодиями,
Которые звучали много лет назад, делая шаг или прыжок,
Учась летать, волк или овца?
Страж переходит
К посреднику, засыпая.
Это новый день, все изменилось,
Так говорит часы, щелкая
Без времени, чтобы запечатлеть
Любой момент любого дня.