Тексты и переводы песен /

Excuses | 2014

Het was niet eens gepland maar ik lig inmiddels in bed
Man, veels te veel gespend, veels te veel gedronken
En veels te veel meiden lopen chanten. En dat alles zonder succes
En niet dat ik het niet gezellig vond
En niet dat ik je toen niet bellen kon
En niet dat ik het erg vond
Kreeg de aandacht die ik dacht dat ik zocht
Ik heb mezelf weer voor lul gezet
Zag je mensen ging zomaar drungu met ze in gesprek
Ik vroeg naar je, ze zeiden me: die ligt allang in bed
Een paar uur geleden voor het laatst gezien op Whatsapp
Nou en, schijt
Is denk ik wat ik dacht toen ik osso gedouched in bed lag
Mijn boys wilde afteren, zei mijn niggas: ik ben bek af
Doe een Henny op me, ik ga naar bed
Ik dacht aan je vandaar die ping op Whatsapp
Denk ik want:
Ik kan me niet herinneren, mijn excuses
Maar baby ik was puin, met m’n niggas, ik ging uit
En kwam toen ook net thuis en dacht even aan jou denk ik
Dacht even aan jou, denk ik
Zag je in de club, ik was aan het bossen maar voelde me kut
Het was druk en ik was stuk maar ik vulde mijn cup stiekem
Stiekem, aan het staren man, ik was zo verliefd op haar maar
Omin niggas om haar heen, ze voelt zich zo sinterklaas
Wilde dat ik het lef had, je gezegd had, ga mee, niet perse, voor de seks
Maar alleen voor je gezelschap, want ik mis je
Soort van, maar m’n trots fokte met me en
Negen van de tien bitches binnen pronkten met me, echt
Vroeg je me te vergeven toch?
Maar jij vroeg me je te vergeten toch?
Soms vind ik dat ik beter na moest denken
Tot die pokoe wordt gedraaid die me aan haar doet denken
Drink mijn fles leeg, pak m’n jas en neem een slet mee
De type die niet herinnert dat ‘ie gesmst heeft
Ik kan me niet herinneren, mijn excuses
Maar baby ik was puin, met m’n niggas, ik ging uit
En kwam toen ook net thuis en dacht even aan jou denk ik
Dacht even aan jou, denk ik

Перевод песни

Это даже не было запланировано, но я уже в постели.
Чувак, слишком много трат, слишком много выпивки
И слишком много девушек ходят по шантену, и все без успеха,
И не то, чтобы мне это не нравилось.
И не то, чтобы я не могла позвонить тебе тогда.
И не то, чтобы я был против.
Получил внимание, которое, как я думал, искал.
Я снова выставил себя дураком.
Ты видел, как люди разговаривали с друнгу?
Я просил тебя, мне сказали: "он уже в постели".
Последний раз видел несколько часов назад в Whatsapp.
Большое дело, черт.
Думаю ли я, о чем я думал, когда мыл Оссо в постели,
Мои парни хотели отрезать, мои ниггеры сказали: "Я устал".
Положи на меня Хенни, я пойду спать.
Я думал о тебе, вот почему я получил этот пинг в Whatsapp.
Я думаю, потому что:
Я не помню, я извиняюсь.
Но, Детка, я был в беспорядке со своими ниггерами, я вышел,
А потом вернулся домой и подумал о тебе на секунду.
Думаю, я думал о тебе.
Я видел тебя в клубе, я был в лесу, но чувствовал себя дерьмово.
Это было занято, и я был сломлен, но я тайно наполнял свой стакан.
В тайне, глядя на человека, я был так влюблен в нее, но
Вокруг ниггеры вокруг нее, она чувствует себя таким Санта-Клаусом.
Хотел бы я иметь мужество, сказал тебе, пойдем со мной, не обязательно, ради секса.
Но только для твоей компании, потому что я скучаю по тебе,
Но моя гордость подняла меня, и ...
Девять из десяти сучек внутри выставили меня напоказ, правда.
Ты просила меня простить, так?
Но ты просила меня забыть тебя, так?
Иногда я думаю, что должен думать лучше.
До тех пор, пока не сыграют то, что напоминает мне о ней.
Выпей мою бутылку, возьми мое пальто и приведи шлюху.
Из тех, кто не помнит смс.
Я не помню, я прошу прощения.
Но, Детка, я был в беспорядке со своими ниггерами, я вышел,
А потом вернулся домой и подумал о тебе на секунду.
Думаю, я думал о тебе.