Тексты и переводы песен /

Hiljaa kanssasi | 2014

Sanon viimeisen sanani
Olen hiljaa kanssasi
Luet oikein tunteeni
Ja sortuu väliltämme muuri
Sanot viimeisen sanasi
Olet hiljaa kanssani
Katse riittää kertomaan
Rakkaus silmistäsi sataa
Rakkaus silmistäsi sataa
Kyynelvirta kaiken puhdistaa
Oi kun rakkaus silmistäsi sataa, ooh
Miten voitiin olla niin
Kerrankin kun kajottiin
Hetkeen huumaan, haaveisiin
Lemmensiivin liideltiin
Kaiken muun sait mut unohtamaan
Sanat mun suun sun kanssa karkaa
Olin sun varavastarinta
Mieleni mun suistui sijoiltaan
Sanon viimeisen sanani
Olen hiljaa kanssasi
Luet oikein tunteeni
Ja sortuu väliltämme muuri
Jää kesken lauseesi
Hiljaa hetken kanssani
Katse riittää kertomaan
Rakkaus silmistäsi sataa
Rakkaus silmistäsi sataa
Kyynelvirta kaiken puhdistaa
Oi kun rakkaus silmistäsi sataa, ooh
Kun sanat ei riitä, nii jätetään ne pois
Kuunnellaan ääntä, joka sydämessä soi
Kauniimpaa en tiedä, minkä maailma mulle sois
Suudelmakin vielä ja kääntyä en voi
Silmiesi kipinät mun sielun sytyttää
Ja sulattaa mun sisimpäni kylmimmänkin jään
Hulluuteesi humallun
Vajoan kanssa sun syleilyyn hellään
Sanon viimeisen sanani
Olen hiljaa kanssasi
Luet oikein tunteeni
Ja sortuu väliltämme muuri
Jää kesken lauseesi
Hiljaa hetken kanssani
Katse riittää kertomaan
Rakkaus silmistäsi sataa
Rakkaus silmistäsi sataa
Kyynelvirta kaiken puhdistaa
Oi kun rakkaus silmistäsi sataa, ooh

Перевод песни

Я скажу свое последнее слово,
Я буду молчать с тобой.
Ты правильно читаешь мои чувства.
И рушится между нами стена.
Ты говоришь свое последнее слово,
Ты молчишь со мной.
Достаточно взглянуть, чтобы сказать,
Что любовь из твоих глаз идет дождь,
Любовь из твоих глаз идет дождь,
Поток слез очищает все.
О, когда любовь с твоих глаз идет дождь, о-о ...
Как это могло быть так
Раз в то время,
В момент опьянения, мечтаний,
Крыло любви парит,
Все остальное, что ты заставил меня забыть?
Слова с твоим ртом убегают.
Я была твоей подмогой.
Мой разум был сбит с толку,
Я говорю последнее слово,
Я буду молчать с тобой.
Ты правильно читаешь мои чувства.
И рушится между нами стена.
Останься в середине своего приговора,
Заткнись на минуту со мной.
Достаточно взглянуть, чтобы сказать,
Что любовь из твоих глаз идет дождь,
Любовь из твоих глаз идет дождь,
Поток слез очищает все.
О, когда любовь с твоих глаз идет дождь, о,
Когда слов недостаточно, они опущены.
Прислушайся к голосу, что звучит в сердце
Прекрасней, я не знаю, что это за мир для меня.
Поцелуй снова и повернись, я не могу
Искриться в твоих глазах, освети мою душу
И растопи самый холодный лед во мне.
Я напиваюсь от твоего безумия.
Я погружаюсь в твои нежные объятия,
Я говорю свое последнее слово,
Я буду молчать с тобой.
Ты правильно читаешь мои чувства.
И рушится между нами стена.
Останься в середине своего приговора,
Заткнись на минуту со мной.
Достаточно взглянуть, чтобы сказать,
Что любовь из твоих глаз идет дождь,
Любовь из твоих глаз идет дождь,
Поток слез очищает все.
О, когда любовь с твоих глаз идет дождь, о-о ...