Тексты и переводы песен /

Rise & Fall | 2014

I could see your voice, but I could never hear it
Through the static noise around me
But I can't give up, so I keep on swimming

Life's a rolling wave
Your heart can keep me safe
Tonight I'm floating toward my home

Lost in the water
Save me before I drown
Take me away tonight
Onto your iceberg
I'll let my anchor down
Under the Northern Lights
Your heart is home

We're a dancing flame
Our fire's always burning
Glowing brighter all the time
Though the Earth might shake
I know it's always turning
'Cause you remind me we'll be fine

Life's a rolling wave
Your heart can keep me safe
Tonight I'm floating toward my home

Lost in the water
Save me before I drown
Take me away tonight
Onto your iceberg
I'll let my anchor down
Under the Northern Lights
Your heart is home

I feel the beat, I feel the beat, I feel the beat rise and fall
I feel the beat, I feel the beat, I feel the beat rise and fall
I feel the beat, I feel the beat, I feel the beat rise and fall
I feel the beat, I feel the beat, I feel the beat rise and fall

Can't we breathe, just for a minute
Come and take my hand, now that we're in it
Let the moment freeze, so we won't forget it
Tonight, tonight

Lost in the water
Save me before I drown
Take me away tonight
Onto your iceberg
I'll let my anchor down
Under the Northern Lights
Your heart is home

I feel the beat, I feel the beat, I feel the beat rise and fall
I feel the beat, I feel the beat, I feel the beat rise and fall
I feel the beat, I feel the beat, I feel the beat rise and fall
I feel the beat, I feel the beat, I feel the beat rise and fall

Oh oh, oh oh, oh oh, oh
Rise and fall
Oh oh, oh oh
Rise and fall
Oh oh, oh
Your heart is home

Перевод песни

Я мог видеть твой голос, но я никогда не слышал его
Сквозь статический шум вокруг меня,
Но я не могу сдаться, поэтому я продолжаю плавать.

Жизнь-это катящаяся волна,
Твое сердце может оберегать меня.
Сегодня ночью я плыву к своему дому.

Потерянный в воде.
Спаси меня, пока я не утонул.
Забери меня сегодня
Ночью на свой айсберг,
Я спущу якорь
Под северным сиянием,
Твое сердце дома.

Мы-танцующее пламя,
Наш огонь всегда горит,
Сияя ярче все время,
Хотя Земля может дрожать.
Я знаю, что все всегда меняется,
потому что ты напоминаешь мне, что все будет хорошо.

Жизнь-это катящаяся волна,
Твое сердце может оберегать меня.
Сегодня ночью я плыву к своему дому.

Потерянный в воде.
Спаси меня, пока я не утонул.
Забери меня сегодня
Ночью на свой айсберг,
Я спущу якорь
Под северным сиянием,
Твое сердце дома.

Я чувствую ритм, я чувствую ритм, я чувствую ритм, поднимаюсь и падаю.
Я чувствую ритм, я чувствую ритм, я чувствую ритм, поднимаюсь и падаю.
Я чувствую ритм, я чувствую ритм, я чувствую ритм, поднимаюсь и падаю.
Я чувствую ритм, я чувствую ритм, я чувствую ритм, поднимаюсь и падаю.

Мы не можем дышать, всего минуту.
Приди и возьми меня за руку, теперь, когда мы в ней.
Пусть этот момент замерзнет, и мы не забудем его.
Этой ночью, этой ночью ...

Потерянный в воде.
Спаси меня, пока я не утонул.
Забери меня сегодня
Ночью на свой айсберг,
Я спущу якорь
Под северным сиянием,
Твое сердце дома.

Я чувствую ритм, я чувствую ритм, я чувствую ритм, поднимаюсь и падаю.
Я чувствую ритм, я чувствую ритм, я чувствую ритм, поднимаюсь и падаю.
Я чувствую ритм, я чувствую ритм, я чувствую ритм, поднимаюсь и падаю.
Я чувствую ритм, я чувствую ритм, я чувствую ритм, поднимаюсь и падаю.

О, О, О, О, О, О, о ...
Подъем и падение.
О, о, о, о ...
Подъем и падение.
О, о, о ...
Твое сердце-дом.