Let Them Know I'm from Virginia | 2014

Went up north to the city
lived there nearly all my life
let me make this last request dear
in this city I will die
Let em' know I’m from Virginia
by the way you mark my grave
when I die please promise me that you’ll plant
some mountain laurel dog wood flowers on my grave
When my life down here is over
and my race on earth is run
when those strangers gather around me
let them know what state I’m from
Let em' know I’m from Virginia
by the way you mark my grave
when I die please promise me that you’ll plant
some mountain laurel dog wood flowers on my grave
Bury me back in the mountains
way back in the hills
where i can see the flowers blooming
and I can hear the whippoorwills
Let em' know I’m from Virginia
by the way you mark my grave
when I die please promise me that you’ll plant
some mountain laurel dog wood flowers on my grave

Я отправился на север в город,
жил там почти всю свою жизнь,
позволь мне сделать эту последнюю просьбу, дорогой,
в этом городе я умру.
Дай им знать, что я из Вирджинии,
кстати, ты отмечаешь мою могилу,
когда я умру, пожалуйста, пообещай мне, что посадишь
на мою могилу цветы из дерева горной Лавровой собаки.
Когда моя жизнь здесь закончится,
и моя раса на Земле будет бежать,
когда эти незнакомцы соберутся вокруг меня,
пусть они знают, из какого я состояния.
Дай им знать, что я из Вирджинии,
кстати, ты отмечаешь мою могилу,
когда я умру, пожалуйста, пообещай мне, что посадишь
на мою могилу цветы из дерева горной Лавровой собаки.
Похорони меня в горах,
далеко на холмах,
где я вижу, как цветут цветы,
и я слышу виппурвиллы.
Дай им знать, что я из Вирджинии,
кстати, ты отмечаешь мою могилу,
когда я умру, пожалуйста, пообещай мне, что посадишь
на мою могилу цветы из дерева горной Лавровой собаки.