Cardboard box packed on the floor
Things of yours I don’t need no more
I need a clean break
A clean slate
Without a trace of you
What did you think I’d do?
I bet you thought you’d see me cryin'
Curled up in a ball, just dyin'
Like the sky is gonna fall
Fallin' apart
A broken heart
Givin' out on me
I’ll be damned if this break up
Ruins anymore of my makeup
So, if you’re lookin' for a tear
You won’t find it here
No, you won’t see me cryin'
No
Now this river’s all dried up
I guess you and me both ran out of luck
And there’s no hard feelings
No bad blood
There’s no going back to the way it was
It’s just the way it is
I bet you thought you’d see me cryin'
Curled up in a ball, just dyin'
Like the sky’s gonna fall
Fallin' apart
A broken heart
Givin' out on me
I’ll be damned if this break up
Ruins anymore of my makeup
So, if you’re lookin' for a tear
You won’t find it here
No, you won’t see me cryin'
No
Well, I’d be lyin'
If I said it didn’t hurt
Can’t say we were the real thing
We know we weren’t
I bet you thought you’d see me cryin'
Oh, dyin'
Fallin' apart
A broken heart
Givin' out on me
I’ll be damned if this break up
Ruins anymore of my makeup
So, if you’re lookin' for a tear
You won’t find it here
No, you won’t see me cryin'
No
No, you won’t see me cryin'
No
Oh, you won’t see me cryin'
No
No
No
See Me Cryin | 2014
Исполнитель: The Rankin TwinsПеревод песни
Картонная коробка, упакованная на полу,
Твои вещи мне больше не нужны.
Мне нужен чистый перерыв,
Чистый лист
Без следа тебя.
Что, по-твоему, я сделаю?
Бьюсь об заклад, ты думал, что увидишь, как я плачу,
Свернувшись в клубок, просто умираю,
Словно небо развалится,
Разбитое сердце
Отдает мне,
Я буду проклят, если это все разрушится.
Больше не портит мой макияж,
Так что, если ты ищешь слезинки,
Ты не найдешь ее здесь.
Нет, ты не увидишь, как я плачу.
Нет.
Теперь эта река высохла.
Думаю, нам обоим не повезло,
И никаких обид.
Никакой крови.
Нет пути назад к тому, как все было,
Просто так, как есть.
Бьюсь об заклад, ты думал, что увидишь, как я плачу,
Свернувшись в клубок, просто умираю,
Словно небо развалится,
Разбитое сердце
Отдает мне,
Я буду проклят, если это все разрушится.
Больше не портит мой макияж,
Так что, если ты ищешь слезинки,
Ты не найдешь ее здесь.
Нет, ты не увидишь, как я плачу.
Нет.
Что ж, я бы солгал,
Если бы сказал, что это не больно.
Не могу сказать, что мы были настоящими.
Мы знаем, что это не так.
Бьюсь об заклад, ты думал, что увидишь, как я плачу.
О, умираю,
Разваливаюсь
На части, разбитое сердце,
Выдающее
Меня, будь я проклят, если это разорвется.
Больше не портит мой макияж,
Так что, если ты ищешь слезинки,
Ты не найдешь ее здесь.
Нет, ты не увидишь, как я плачу.
Нет.
Нет, ты не увидишь, как я плачу.
Нет.
О, ты не увидишь, как я плачу.
Нет,
Нет,
Нет.
Твои вещи мне больше не нужны.
Мне нужен чистый перерыв,
Чистый лист
Без следа тебя.
Что, по-твоему, я сделаю?
Бьюсь об заклад, ты думал, что увидишь, как я плачу,
Свернувшись в клубок, просто умираю,
Словно небо развалится,
Разбитое сердце
Отдает мне,
Я буду проклят, если это все разрушится.
Больше не портит мой макияж,
Так что, если ты ищешь слезинки,
Ты не найдешь ее здесь.
Нет, ты не увидишь, как я плачу.
Нет.
Теперь эта река высохла.
Думаю, нам обоим не повезло,
И никаких обид.
Никакой крови.
Нет пути назад к тому, как все было,
Просто так, как есть.
Бьюсь об заклад, ты думал, что увидишь, как я плачу,
Свернувшись в клубок, просто умираю,
Словно небо развалится,
Разбитое сердце
Отдает мне,
Я буду проклят, если это все разрушится.
Больше не портит мой макияж,
Так что, если ты ищешь слезинки,
Ты не найдешь ее здесь.
Нет, ты не увидишь, как я плачу.
Нет.
Что ж, я бы солгал,
Если бы сказал, что это не больно.
Не могу сказать, что мы были настоящими.
Мы знаем, что это не так.
Бьюсь об заклад, ты думал, что увидишь, как я плачу.
О, умираю,
Разваливаюсь
На части, разбитое сердце,
Выдающее
Меня, будь я проклят, если это разорвется.
Больше не портит мой макияж,
Так что, если ты ищешь слезинки,
Ты не найдешь ее здесь.
Нет, ты не увидишь, как я плачу.
Нет.
Нет, ты не увидишь, как я плачу.
Нет.
О, ты не увидишь, как я плачу.
Нет,
Нет,
Нет.