Sokolov greben | 2019

Na obali mora
Stajao sam
I galeba bjelog
Posmatrao let
Visoko, visoko
Do zjenice sunca
Do najljepših snova
Ga nosio on
I letio, kružio
Gledao, spazio
Zaspalu ribu na dnu
I letio, kružio
Spazio, zgrabio
Zaspalu ribu na dnu
Ptico što ljubiš zvjezde
Sklopi krila
Jer tjelo je tvoje sad
Na dlanu mom
Ptico što ljubiš zvjezde
Sklopi krila
Jer gnjezdo je tvoje sad
U oku mom

На берегу моря ...
Я стоял
И белая чайка
Наблюдала за полетом
Высоко, высоко,
Зрачки Солнца,
Самые прекрасные сны,
Он носил его
И летел, кружил,
Видел, заметил
Заспалу рыбу на дне
И летел, кружил,
Заметил, схватил
Заспалу рыбу на дне.
Птица, Я целую звезды.
Закрой свои крылья,
Потому что теперь твое тело
В моей ладони.
Птица, Я целую звезды.
Закрой свои крылья,
Потому что гнездо теперь твое
В глазах моих.