Значит это время пришло,
Запросто однажды пришло,
Я и не просила, пришло подошло
Неожиданно и странно.
Только я решила назло,
Буду делать только назло,
И молчать с тобою назло,
И шутить, даже если тяжело.
Но ты же не за сорок земель,
Так что догадайся, сумей,
Догадайся ты, что у меня,
У меня такой характер.
Я его и так тереблю,
Я его сама не терплю,
Как же мне сказать, что я тебя,
Я тебя давно люблю.
Мне с тобою очень тепло,
В городе зимою тепло,
На одной планете тепло, так тепло,
Что мгновенно я краснею.
Только я решила назло,
Буду делать сердцу назло,
И молчать с тобою назло,
И шутить, даже если тяжело,
Но ты же не за сорок земель,
Так что догадайся, сумей,
Догадайся ты, что у меня
У меня такой характер.
Я его и так тереблю,
Я его сама не терплю,
Как же мне сказать, что я тебя,
Я тебя давно люблю.
Я тебе встречаюсь назло,
Я молчу с тобою назло,
Я шучу с тобою назло,
Всё назло, и сама себя ругаю.
А весна кричит: «Повезло»,
А ручьи гудят: «Повезло»,
Сердце говорит: «Повезло, это он,
Бесконечно повезло».
А весна кричит: «Повезло»,
А ручьи гудят: «Повезло»,
Сердце говорит: «Повезло, это он,
Бесконечно повезло».
Назло | 2017
Исполнитель: Вокальный квартет «Аккорд»Перевод песни
Значит это время пришло,
Запросто однажды пришло,
Я и не просила, пришло подошло
Неожиданно и странно.
Только я решила назло,
Буду делать только назло,
И молчать с тобою назло,
И шутить, даже если тяжело.
Но ты же не за сорок земель,
Так что догадайся, сумей,
Догадайся ты, что у меня,
У меня такой характер.
Я его и так тереблю,
Я его сама не терплю,
Как же мне сказать, что я тебя,
Я тебя давно люблю.
Мне с тобою очень тепло,
В городе зимою тепло,
На одной планете тепло, так тепло,
Что мгновенно я краснею.
Только я решила назло,
Буду делать сердцу назло,
И молчать с тобою назло,
И шутить, даже если тяжело,
Но ты же не за сорок земель,
Так что догадайся, сумей,
Догадайся ты, что у меня
У меня такой характер.
Я его и так тереблю,
Я его сама не терплю,
Как же мне сказать, что я тебя,
Я тебя давно люблю.
Я тебе встречаюсь назло,
Я молчу с тобою назло,
Я шучу с тобою назло,
Всё назло, и сама себя ругаю.
А весна кричит: «Повезло»,
А ручьи гудят: «Повезло»,
Сердце говорит: «Повезло, это он,
Бесконечно повезло».
А весна кричит: «Повезло»,
А ручьи гудят: «Повезло»,
Сердце говорит: «Повезло, это он,
Бесконечно повезло».
Запросто однажды пришло,
Я и не просила, пришло подошло
Неожиданно и странно.
Только я решила назло,
Буду делать только назло,
И молчать с тобою назло,
И шутить, даже если тяжело.
Но ты же не за сорок земель,
Так что догадайся, сумей,
Догадайся ты, что у меня,
У меня такой характер.
Я его и так тереблю,
Я его сама не терплю,
Как же мне сказать, что я тебя,
Я тебя давно люблю.
Мне с тобою очень тепло,
В городе зимою тепло,
На одной планете тепло, так тепло,
Что мгновенно я краснею.
Только я решила назло,
Буду делать сердцу назло,
И молчать с тобою назло,
И шутить, даже если тяжело,
Но ты же не за сорок земель,
Так что догадайся, сумей,
Догадайся ты, что у меня
У меня такой характер.
Я его и так тереблю,
Я его сама не терплю,
Как же мне сказать, что я тебя,
Я тебя давно люблю.
Я тебе встречаюсь назло,
Я молчу с тобою назло,
Я шучу с тобою назло,
Всё назло, и сама себя ругаю.
А весна кричит: «Повезло»,
А ручьи гудят: «Повезло»,
Сердце говорит: «Повезло, это он,
Бесконечно повезло».
А весна кричит: «Повезло»,
А ручьи гудят: «Повезло»,
Сердце говорит: «Повезло, это он,
Бесконечно повезло».