Lately I’ve been thinking
How you came to be this way
You have put on many faces
Wear a new one every day
Sadly I have noticed
How you change in any light
You’re a coat of many colors
And the fit is never right
Chameleon, chameleon, chameleon, chameleon
What makes you afraid to show your own skin
Do you hide within
What makes you afraid, why do you defend
Everything you’ve been
Never could imagine that you’d ever be
A stranger to me
You’ve become a phantom drifting endlessly
Moving carelessly
Never take for granted I will always see
The shades that you bleed
‘Cause all you conceal won’t do
Wanna see what’s you, wanna see what’s true, wanna see what’s you
Now and then I wonder
Why you try to disappear
You are acting like a coward would
Say what I want to hear
Often I remember
When you were just one someone
You can’t even look me in the eye
Won’t fight and you won’t run
Chameleon, chameleon, chameleon, chameleon
What makes you afraid to show your own skin
Do you hide within
What makes you afraid why do you defend
Everything you’ve been
When you have the chance
You gotta let it go you gotta do it while you can
You need only to believe
Oh, when you have the chance
You gotta let it go you gotta do it while you can
You can
Chameleon | 2009
Исполнитель: Jana MashoneeПеревод песни
В последнее время я думаю
О том, как ты стала такой.
Ты надела много лиц,
Носишь новое каждый день.
К сожалению, я заметил,
Как ты меняешься в любом свете,
Ты-пальто многих цветов,
И подгонка никогда не бывает правильной.
Хамелеон, хамелеон, хамелеон, хамелеон.
Что заставляет тебя бояться показать свою собственную кожу?
Ты прячешься внутри?
Что заставляет тебя бояться, почему ты защищаешь
Все, чем был?
Никогда не мог представить, что ты когда-нибудь станешь
Для меня чужим.
Ты стал призраком, дрейфующим бесконечно,
Беззаботно двигающимся.
Никогда не принимай как должное, я всегда буду видеть
Тени, которые ты истекаешь
кровью, потому что все, что ты скрываешь, не будет делать.
Хочу увидеть, что ты, хочу увидеть, что правда, хочу увидеть, что ты
Сейчас и потом, интересно,
Почему ты пытаешься исчезнуть?
Ты ведешь себя, как трус.
Скажи то, что я хочу услышать.
Часто я вспоминаю,
Когда ты была лишь одной,
Ты даже не можешь смотреть мне в глаза,
Не будешь бороться и не будешь бежать.
Хамелеон, хамелеон, хамелеон, хамелеон.
Что заставляет тебя бояться показать свою собственную кожу?
Ты прячешься внутри?
Что заставляет тебя бояться, почему ты защищаешь
Все, чем был?
Когда у тебя есть шанс,
Ты должен отпустить его, ты должен сделать это, пока можешь.
Тебе нужно лишь верить.
О, когда у тебя есть шанс,
Ты должен отпустить его, ты должен сделать это, пока можешь.
Ты можешь ...
О том, как ты стала такой.
Ты надела много лиц,
Носишь новое каждый день.
К сожалению, я заметил,
Как ты меняешься в любом свете,
Ты-пальто многих цветов,
И подгонка никогда не бывает правильной.
Хамелеон, хамелеон, хамелеон, хамелеон.
Что заставляет тебя бояться показать свою собственную кожу?
Ты прячешься внутри?
Что заставляет тебя бояться, почему ты защищаешь
Все, чем был?
Никогда не мог представить, что ты когда-нибудь станешь
Для меня чужим.
Ты стал призраком, дрейфующим бесконечно,
Беззаботно двигающимся.
Никогда не принимай как должное, я всегда буду видеть
Тени, которые ты истекаешь
кровью, потому что все, что ты скрываешь, не будет делать.
Хочу увидеть, что ты, хочу увидеть, что правда, хочу увидеть, что ты
Сейчас и потом, интересно,
Почему ты пытаешься исчезнуть?
Ты ведешь себя, как трус.
Скажи то, что я хочу услышать.
Часто я вспоминаю,
Когда ты была лишь одной,
Ты даже не можешь смотреть мне в глаза,
Не будешь бороться и не будешь бежать.
Хамелеон, хамелеон, хамелеон, хамелеон.
Что заставляет тебя бояться показать свою собственную кожу?
Ты прячешься внутри?
Что заставляет тебя бояться, почему ты защищаешь
Все, чем был?
Когда у тебя есть шанс,
Ты должен отпустить его, ты должен сделать это, пока можешь.
Тебе нужно лишь верить.
О, когда у тебя есть шанс,
Ты должен отпустить его, ты должен сделать это, пока можешь.
Ты можешь ...