The German Girls | 1987

First thing she said was: «We're the German girls
We are three and sometimes four
We have travelled halfway around the world and now we’re knocking at your door»
They didn’t come for fun and they didn’t come for romance
They handed us a ticket so we thought we’d take a chance
Dorothy, was the taller girl with long brown hair
Sissy, wore wire rimmed glasses, sometime braids
Helga, she was shorter and her hair was black
The other girl, I never knew her name
They didn’t come for fun and they didn’t come for romance
They handed us a ticket so we thought we’d take a chance
Coast to coast, what they liked the most was
East to west, what they liked the best was
Coast to coast, what they liked the most was
East to west, what they liked the best was
First thing she said was: «We're the German girls»

Первое, что она сказала: "Мы-немецкие девушки.
Нас трое, а иногда и четверо.
Мы путешествовали по всему миру, и теперь мы стучимся в твою дверь»
Они пришли не ради забавы, и они не для романтики,
Они вручили нам билет, поэтому мы думали, что мы рискнем.
Дороти, была самой высокой девочкой с длинными каштановыми волосами,
Сисси, носила очки в проволочной оправе, иногда косички
Хельга, она была короче, а ее волосы были черными,
Другая девушка, я никогда не знал ее имени.
Они пришли не ради веселья и не ради романтики,
Они вручили нам билет, так что мы думали, что рискнем.
От побережья до побережья, то, что им нравилось больше всего, было
С востока на запад, то, что им нравилось больше всего, было
От побережья до побережья, то, что им нравилось больше всего, было
С востока на запад, то, что им нравилось больше всего, было
Первое, что она сказала: "Мы-немецкие девушки».