I’m disconnected when it comes to knowing where I’m supposed to go
And I’m reluctant to find out
Maybe it’s because I know that it won’t be easy
Or maybe I just don’t know how
The looks on peoples' faces when they pass me by is no surprise
They can see right through these brave eyes
They can see the parts of me that I have tried to hide
Oh but I can’t hide
And I’m crying out
Give me some direction
I’m running now
With open arms and searching eyes
No more will I be a statue on display for them to see
The less than perfect parts of me
I’m breaking free
No one can see the real me when I cannot stand to see myself
It’s time I take that lonely girl off the shelf
So she can see there’s no need to be searching for perfection
No, it don’t exist as you’ve imagined
And I’m crying out
Give me some direction
I’m running now
With open arms and searching eyes
No more will I be a statue on display for them to see
The less than perfect parts of me
I’m breaking free
They can point and they can stare
And they can act like they don’t care
About me and what I see
And what they say when I’m not there
And I’ll walk away
Cause I won’t let them tear me down anymore
I’ve found a strength they can’t ignore
They can point and they can stare
And they can act like they don’t care
About me and what I see
And what they say when I’m not there
And I’ll walk away
Cause I won’t let them tear me down anymore
I’ve found a strength they can’t ignore
I’ve found a strength I can’t ignore
No more will I be a statue on display for them to see
The less than perfect parts of me
I’m breaking free
Breaking Free | 2014
Исполнитель: Haley KlinkhammerПеревод песни
Я теряю связь, когда дело доходит до того, куда мне идти.
И я не хочу ничего узнавать.
Может быть, это потому, что я знаю, что это будет нелегко,
Или, может быть, я просто не знаю, как
Выглядят лица людей, когда они проходят мимо меня, неудивительно.
Они могут видеть сквозь эти храбрые глаза,
Они могут видеть части меня, которые я пытался скрыть.
О, но я не могу спрятаться,
И я кричу.
Дай мне какое-нибудь направление,
Я бегу
С распростертыми объятиями и ищущими глазами.
Я больше не стану статуей, выставленной на обозрение, чтобы они увидели
Менее идеальные части меня.
Я вырвусь на свободу.
Никто не видит меня настоящего, когда я не могу видеть себя.
Пришло время забрать эту одинокую девушку с полки.
Так что она видит, что не нужно искать совершенства,
Нет, этого не существует, как ты себе представлял,
И я кричу.
Дай мне какое-нибудь направление,
Я бегу
С распростертыми объятиями и ищущими глазами.
Я больше не стану статуей, выставленной на обозрение, чтобы они увидели
Менее идеальные части меня.
Я вырвусь на свободу.
Они могут указывать, и они могут смотреть,
И они могут вести себя так, будто им плевать
На меня, и на то, что я вижу,
И на то, что они говорят, когда меня нет рядом,
И я уйду,
Потому что я больше не позволю им разорвать меня,
Я нашел силу, которую они не могут игнорировать.
Они могут указывать, и они могут смотреть,
И они могут вести себя так, будто им плевать
На меня, и на то, что я вижу,
И на то, что они говорят, когда меня нет рядом,
И я уйду,
Потому что я больше не позволю им разорвать меня,
Я нашел силу, которую они не могут игнорировать.
Я нашел силу, которую не могу игнорировать.
Я больше не стану статуей, выставленной на обозрение, чтобы они увидели
Менее идеальные части меня.
Я вырвусь на свободу.
И я не хочу ничего узнавать.
Может быть, это потому, что я знаю, что это будет нелегко,
Или, может быть, я просто не знаю, как
Выглядят лица людей, когда они проходят мимо меня, неудивительно.
Они могут видеть сквозь эти храбрые глаза,
Они могут видеть части меня, которые я пытался скрыть.
О, но я не могу спрятаться,
И я кричу.
Дай мне какое-нибудь направление,
Я бегу
С распростертыми объятиями и ищущими глазами.
Я больше не стану статуей, выставленной на обозрение, чтобы они увидели
Менее идеальные части меня.
Я вырвусь на свободу.
Никто не видит меня настоящего, когда я не могу видеть себя.
Пришло время забрать эту одинокую девушку с полки.
Так что она видит, что не нужно искать совершенства,
Нет, этого не существует, как ты себе представлял,
И я кричу.
Дай мне какое-нибудь направление,
Я бегу
С распростертыми объятиями и ищущими глазами.
Я больше не стану статуей, выставленной на обозрение, чтобы они увидели
Менее идеальные части меня.
Я вырвусь на свободу.
Они могут указывать, и они могут смотреть,
И они могут вести себя так, будто им плевать
На меня, и на то, что я вижу,
И на то, что они говорят, когда меня нет рядом,
И я уйду,
Потому что я больше не позволю им разорвать меня,
Я нашел силу, которую они не могут игнорировать.
Они могут указывать, и они могут смотреть,
И они могут вести себя так, будто им плевать
На меня, и на то, что я вижу,
И на то, что они говорят, когда меня нет рядом,
И я уйду,
Потому что я больше не позволю им разорвать меня,
Я нашел силу, которую они не могут игнорировать.
Я нашел силу, которую не могу игнорировать.
Я больше не стану статуей, выставленной на обозрение, чтобы они увидели
Менее идеальные части меня.
Я вырвусь на свободу.