Тексты и переводы песен /

Too Old For Fantasy | 2006

Is it every single night that close my eyes and wish you were mine?
Whatever you do, whatever you say, I know it won’t happen that way
Is it every single night that I lay alone and wish you were here?
Whatever you do, whatever you say, I know I can’t talk you into staying
Am I getting too old for fantasy?
Should I bite my lip and settle down?
Can a day go by without your memory and every single smile?
Everything you say and everything you do just hurts me more
Girl, you know it’s true
Am I getting too old for fantasy?
Should I bite my lip and settle down?
Can a day go by without the sharp pain of knowing you’re alive
With some other fuck, with some new haircut
I know I hurt you then, but I’m changing my outlook
Am I getting too old for fantasy?
Should I bite my lip and settle down?
But why, why, why, why
And how, how, how, how?
How, how, how, how, how?
Why, why, why, why, why?

Перевод песни

Неужели каждую ночь я закрываю глаза и мечтаю, чтобы ты была моей?
Что бы ты ни делал, что бы ты ни говорил, Я знаю, что так не случится.
Каждую ночь я лежу одна и мечтаю, чтобы ты была рядом?
Что бы ты ни делал, что бы ты ни говорил, Я знаю, что не могу уговорить тебя остаться.
Я слишком стар для фантазий?
Должен ли я прикусить губу и успокоиться?
Может ли день пройти без твоей памяти и каждой улыбки?
Все, что ты говоришь, и все, что ты делаешь, причиняет мне еще больше боли.
Девочка, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Я слишком стар для фантазий?
Должен ли я прикусить губу и успокоиться?
Может ли день пройти без острой боли, зная, что ты жива
С каким-то другим х**, с какой-то новой прической?
Я знаю, что причинил тебе боль, но я меняю свое мнение.
Я слишком стар для фантазий?
Должен ли я прикусить губу и успокоиться?
Но почему, почему, почему, почему?
И как, как, как, как?
Как, как, как, как, как, как?
Почему, почему, почему, почему, почему?