Miles Away | 2014

all the endless arguing
and running round in circles
but all i can think about is being
miles away
all the hours driving
the constant energy of movement
but i don’t seem to be any more
miles away
the road signs tell me
that i’ve come so far and left it all behind
but i don’t feel any further away
from where i started
i’ll still be there ahead
waiting for me to arrive
because i’ll never be
i’ll never be miles away
miles away
miles away

все бесконечные ссоры
и беготня по кругу,
но все, о чем я могу думать, - это быть
в милях от
всех часов, ведущих
к постоянной энергии движения,
но, похоже, я больше не буду.

дорожные знаки говорят мне,
что я зашел так далеко и оставил все позади,
но я не чувствую себя дальше
от того места, где я начал,
я все еще буду там впереди,
ожидая моего прибытия,
потому что я никогда не буду,
я никогда не буду
за много миль отсюда.