Pretty baby
Won’t you come over to me?
I’ve been waiting for you so impatiently
It’s an evening for some good company
Seasons changing
Boys of the summer are gone
I could use a man like you for the fall
Stick with me, we could watch the whole world fall asleep
And it seems to me
That you’ve got a problem indeed
The remedy
Is I’m just the trouble you need
You should know
That I always get what I want
You’re the flint on the iron to give it a spark
What’s the fun in being alone in the dark?
If passion leads you
Let reason hold the reigns
I’d oblige if that’s something you’d like to arrange
Let’s dispense with all these formalities
And it seems to me
That you’ve got a problem, indeed
The remedy
Is I’m just the trouble you need
Don’t you worry 'bout it
Don’t you worry 'bout a thing
Leave that up to me
Don’t you worry 'bout it
Don’t you worry 'bout a thing
And it seems to me
That you’ve got a problem, indeed
The remedy
Is I’m just the trouble you need
Trouble You Need | 2010
Исполнитель: Samantha FarrellПеревод песни
Милый, милый.
Ты не придешь ко мне?
Я ждал тебя так нетерпеливо.
Это вечер для хорошей компании.
Времена года меняются,
Мальчики лета ушли.
Я мог бы использовать такого человека, как ты, для падения.
Останься со мной, мы могли бы смотреть, как весь мир засыпает,
И мне кажется,
Что у тебя действительно проблема.
Лекарство в
Том, что я-лишь проблема, в которой ты нуждаешься.
Ты должен знать,
Что я всегда получаю то, что хочу,
Ты-огниво на железе, чтобы дать ему искру,
Какое удовольствие быть одиноким в темноте?
Если страсть ведет тебя,
Пусть разум удерживает власть,
Я бы обязал, если это то, что ты хотел бы устроить.
Давай обойдемся без этих формальностей,
И мне кажется,
Что у тебя действительно проблема.
Лекарство в
Том, что я-лишь проблема, в которой ты нуждаешься.
Не беспокойся об этом.
Не волнуйся ни о чем,
Оставь это мне.
Не беспокойся об этом.
Не волнуйся ни о чем,
И мне кажется,
Что у тебя действительно есть проблема.
Лекарство в
Том, что я-лишь проблема, в которой ты нуждаешься.
Ты не придешь ко мне?
Я ждал тебя так нетерпеливо.
Это вечер для хорошей компании.
Времена года меняются,
Мальчики лета ушли.
Я мог бы использовать такого человека, как ты, для падения.
Останься со мной, мы могли бы смотреть, как весь мир засыпает,
И мне кажется,
Что у тебя действительно проблема.
Лекарство в
Том, что я-лишь проблема, в которой ты нуждаешься.
Ты должен знать,
Что я всегда получаю то, что хочу,
Ты-огниво на железе, чтобы дать ему искру,
Какое удовольствие быть одиноким в темноте?
Если страсть ведет тебя,
Пусть разум удерживает власть,
Я бы обязал, если это то, что ты хотел бы устроить.
Давай обойдемся без этих формальностей,
И мне кажется,
Что у тебя действительно проблема.
Лекарство в
Том, что я-лишь проблема, в которой ты нуждаешься.
Не беспокойся об этом.
Не волнуйся ни о чем,
Оставь это мне.
Не беспокойся об этом.
Не волнуйся ни о чем,
И мне кажется,
Что у тебя действительно есть проблема.
Лекарство в
Том, что я-лишь проблема, в которой ты нуждаешься.