Тексты и переводы песен /

Le Havre | 2014

Look up, young man’s supposed to know the knots to moor you.
My drunken mouth keeps blowing white rose leaves through your pirouetting
silhouette. I’m not the one you know I could be
and she is right I never will.
How can you ever really need me?
But hey, wait.
I am barely awake.
I’ve carried to the shore,
a long life and a beach tent,
you’re the knife inside my pillow,
you’re the needle in my head.
The day you’ll be worn off,
I’ll throw my pulse up to the dust.
To the strays beside the way,
to all I love about you.
But hey, wait.
I am barely awake.
You look as if you’d cried.
It’s leaked and seared,
I need to fire it up, it up.
I still worry on the ground of my glass of white wine,
I’ll never marry, I’ll always remember your eyes.
Their light.
Can you please call me this year?
I’ll wait 'til you’re asleep.
Can you please hold me someday?
Stay a cityscape-diver and escape the spate.
You are so far away.
Now this stream flows down your skin
back to the state I’m living in,
out of your door and promise me
you’ll never be that fucking free.
Restless as we await the tide
birds leave your flattering lungs behind.
You seemed to breath out Boston-days
how did you get so far away?

Перевод песни

Посмотрите вверх, молодой человек должен знать, что нужно сделать, чтобы пришвартовать вас.
Мой пьяный рот продолжает выдувать листья белой розы сквозь твой пируэтичный
силуэт, я не тот, кем, ты знаешь, я мог бы быть.
и она права, я никогда не буду.
Как ты можешь нуждаться во мне?
Но эй, подожди.
Я едва проснулся.
Я нес к берегу,
долгую жизнь и пляжную палатку,
ты-нож в моей подушке,
ты-игла в моей голове.
В день, когда ты потеряешься,
Я брошу свой пульс в прах.
За заблудших рядом с тобой,
за всех, кого я люблю в тебе.
Но эй, подожди.
Я едва проснулся.
Ты выглядишь так, словно плакала.
Она просочилась и сгорела,
Мне нужно ее разжечь.
Я все еще волнуюсь из-за бокала белого вина,
Я никогда не выйду замуж, я всегда буду помнить твои глаза.
Их свет.
Пожалуйста, позвони мне в этом году.
Я буду ждать, пока ты не уснешь.
Пожалуйста, обними меня когда-нибудь.
Оставайся городским дайвером и спасайся от бури.
Ты так далеко отсюда.
Теперь этот поток стекает по твоей коже
обратно в то состояние, в котором я живу,
из твоей двери и обещай мне,
что никогда не будешь такой свободной.
Неугомонные, пока мы ждем прилива,
птицы оставляют позади свои лестные легкие.
Кажется, ты выдыхаешь Бостонские дни.
как ты так далеко забрался?