You’ll be happier when I’m gone
Much too busy to worry
I’ll be sad, and you’ll feel bad
But I know you won’t be sorry
And as I turn to go
Please don’t wave goodbye
I refuse to cry
On roads that are paved
With men who behave
Like they know where they’re goin'
And I’ll stop along the way
And it’s then I’ll think of you
And I’ll wonder if you knew
When I got blue
And things got weird
And I started growing
Bob Dylan’s beard
Bob Dylan's 49th Beard | 2014
Исполнитель: WilcoПеревод песни
Ты будешь счастливее, когда я уйду.
Слишком занята, чтобы волноваться,
Я буду грустить, и тебе будет плохо,
Но я знаю, ты не пожалеешь.
И когда я повернусь, чтобы уйти.
Пожалуйста, не маши на прощание.
Я отказываюсь плакать
На дорогах,
Которые вымощены людьми, которые ведут
Себя так, будто знают, куда они идут,
И я остановлюсь по пути,
И тогда я подумаю о тебе,
И я задаюсь вопросом, знал ли ты,
Когда я посинел,
И все стало странно,
И я начал выращивать
Бороду Боба Дилана.
Слишком занята, чтобы волноваться,
Я буду грустить, и тебе будет плохо,
Но я знаю, ты не пожалеешь.
И когда я повернусь, чтобы уйти.
Пожалуйста, не маши на прощание.
Я отказываюсь плакать
На дорогах,
Которые вымощены людьми, которые ведут
Себя так, будто знают, куда они идут,
И я остановлюсь по пути,
И тогда я подумаю о тебе,
И я задаюсь вопросом, знал ли ты,
Когда я посинел,
И все стало странно,
И я начал выращивать
Бороду Боба Дилана.